395px

Slechts Eén Jij

Scorpions

Just One You

Waking up in the morning
Stepping out of bed
Oh the wishful dreaming
That's falling out of my head

Work all day till sunset
Make my dinner when I get home
Life slips by softly
When you're all alone

It took one day
To make my dreams come true
I've found everyone I need
In just one you

Your warm body in the morning
Saturday's breakfast in bed
Oh that wishful dreaming
Will never match what I'm feeling

It took one day
To make my dreams come true
I've found everyone I need
In just one you

Sometimes life seems far away
When it's right outside your door
Then one day you realize
You're not alone, anymore

It took one day
To make my dreams come true
I've found everyone I need
In just one you

It took one day
To make my dreams come true
I've found everyone I need
In just one you

You are my future
That saves me from the past
You are my joy and laughter
My love will always last with you

Slechts Eén Jij

Wakker worden in de ochtend
Uit bed stappen
Oh, die dromerige wensen
Die uit mijn hoofd vallen

De hele dag werken tot zonsondergang
Mijn avondeten maken als ik thuis ben
Het leven glijdt zachtjes voorbij
Als je helemaal alleen bent

Het kostte één dag
Om mijn dromen waar te maken
Ik heb iedereen gevonden die ik nodig heb
In slechts één jij

Jouw warme lichaam in de ochtend
Zaterdags ontbijt op bed
Oh, die dromerige wensen
Zullen nooit evenaren wat ik voel

Het kostte één dag
Om mijn dromen waar te maken
Ik heb iedereen gevonden die ik nodig heb
In slechts één jij

Soms lijkt het leven ver weg
Als het recht voor je deur staat
Dan besef je op een dag
Dat je niet meer alleen bent

Het kostte één dag
Om mijn dromen waar te maken
Ik heb iedereen gevonden die ik nodig heb
In slechts één jij

Het kostte één dag
Om mijn dromen waar te maken
Ik heb iedereen gevonden die ik nodig heb
In slechts één jij

Jij bent mijn toekomst
Die me redt uit het verleden
Jij bent mijn vreugde en lachen
Mijn liefde zal altijd blijven bij jou

Escrita por: Grace Sharington / Ralph Rieckermann