395px

Séptimo Sol

Scorpions

Seventh Sun

A child is born, a man has died
A mother sings a lullaby
The world belongs to the young ones
Take your dreams and find the seventh Sun

A blackbird sings a melody
As innocent as it can be
Your inner freedom's shining on
Take your love and find the seventh Sun

Your innermost freedom's shining on
To lead the way to the seventh Sun
Sun is throwing shadows
You're burning if you come too close

Even if your soul is old
A million years
Time traveler, here and now
The ones who are gone are still around
Your heart and soul will be one

In the seventh Sun
In the seventh Sun
In the seventh Sun
Your inner freedom's shining on
To lead the way to the seventh Sun

A child is born, a man has died
A time-old joy for time to cry
The voice of love's the only one
Your soul will always shine in the seventh Sun

In the seventh Sun
In the seventh Sun
In the seventh Sun
Your innermost freedom's shining on
To lead the way to the seventh Sun

Sun is throwing shadows
You're burning if you come too close
Even if your soul is old
A million years
Time traveler, here and now

The ones who are gone are still around
Your heart and soul will be one
In the seventh Sun
Your innermost freedom's shining on
To lead the way to the seventh Sun

Sun is throwing shadows
You're burning if you come too close
Even if your soul is old
A million years
Time traveler, here and now
The ones who are gone are still around
Your heart and soul will be one

In the seventh Sun
In the seventh Sun
In the seventh Sun
Yeah, in the seventh Sun
Oh, yeah, in the seventh Sun
In the seventh Sun

Séptimo Sol

Un niño nace, un hombre ha muerto
Una madre canta una canción de cuna
El mundo pertenece a los jóvenes
Toma tus sueños y encuentra el séptimo Sol

Un mirlo canta una melodía
Tan inocente como puede ser
Tu libertad interior brilla
Toma tu amor y encuentra el séptimo Sol

Tu libertad más profunda brilla
Para guiar el camino hacia el séptimo Sol
El Sol proyecta sombras
Te quemas si te acercas demasiado

Incluso si tu alma es vieja
Un millón de años
Viajero del tiempo, aquí y ahora
Los que se han ido todavía están cerca
Tu corazón y alma serán uno

En el séptimo Sol
En el séptimo Sol
En el séptimo Sol
Tu libertad interior brilla
Para guiar el camino hacia el séptimo Sol

Un niño nace, un hombre ha muerto
Una alegría ancestral para llorar en el tiempo
La voz del amor es la única
Tu alma siempre brillará en el séptimo Sol

En el séptimo Sol
En el séptimo Sol
En el séptimo Sol
Tu libertad más profunda brilla
Para guiar el camino hacia el séptimo Sol

El Sol proyecta sombras
Te quemas si te acercas demasiado
Incluso si tu alma es vieja
Un millón de años
Viajero del tiempo, aquí y ahora

Los que se han ido todavía están cerca
Tu corazón y alma serán uno
En el séptimo Sol
Tu libertad más profunda brilla
Para guiar el camino hacia el séptimo Sol

El Sol proyecta sombras
Te quemas si te acercas demasiado
Incluso si tu alma es vieja
Un millón de años
Viajero del tiempo, aquí y ahora
Los que se han ido todavía están cerca
Tu corazón y alma serán uno

En el séptimo Sol
En el séptimo Sol
En el séptimo Sol
Sí, en el séptimo Sol
Oh, sí, en el séptimo Sol
En el séptimo Sol

Escrita por: Greg Fidelman / Hans-Martin Buff / Ingo Powitzer / Klaus Meine / Rudolf Schenker