395px

El Rasguño

Scorpions

The Scratch

It’s been so long out on the road
Weeks and months gone by
You lost some weight and you shed your ioad
Your well is running dry
I got an itch you cannot scratch, cannot scratch
Feels like someone’s coming back, coming back
Looks like we’re about to have some fun, fun, fun
Yeah

So here I come
And you’re the one (two, three, four)
Babe, l’m here, l’m back
So love me do
I want you, too (three, four, five)
Babe, l’m buzzin’ around your hive

The years that passed, they’ve not been kind
I’m thinking more and more
About the girl that I left behind
When I walked out that door
Turn around, l’m coming back, coming back
There’s that itch I cannot scratch, cannot scratch
Looks like we’re about to have more fun
Yeah

So here I come
And you’re the one (two, three, four)
Babe, l’m here, l’m back
So iove me do
I want you, too (three, four, five)
Babe, l’m buzzin’ around your hive

El Rasguño

Hace tanto tiempo en la carretera
Semanas y meses han pasado
Perdiste algo de peso y dejaste tu carga
Tu pozo se está secando
Tengo una comezón que no puedes rascar, no puedes rascar
Se siente como si alguien estuviera regresando, regresando
Parece que estamos a punto de divertirnos, divertirnos, divertirnos
Sí

Así que aquí voy
Y tú eres la única (dos, tres, cuatro)
Nena, estoy aquí, he vuelto
Así que ámame
Te quiero a ti también (tres, cuatro, cinco)
Nena, estoy revoloteando alrededor de tu colmena

Los años que han pasado, no han sido amables
Estoy pensando más y más
En la chica que dejé atrás
Cuando salí por esa puerta
Doy la vuelta, estoy regresando, regresando
Ahí está esa comezón que no puedo rascar, no puedo rascar
Parece que estamos a punto de divertirnos más
Sí

Así que aquí voy
Y tú eres la única (dos, tres, cuatro)
Nena, estoy aquí, he vuelto
Así que ámame
Te quiero a ti también (tres, cuatro, cinco)
Nena, estoy revoloteando alrededor de tu colmena

Escrita por: Martin Hansen / Mikael Nord Andersson