395px

Extraño Aquí Afuera

Screaming Trees

Strange Out Here

Were you around
Spring came today
Outside your room
You were away

All the lost hours spent in the cold
I didn't care
I dreamed you were there

Now I'm counting my chances gone 1 2 3
If you see me today would you remember me
Say you are free why don't you really live
You gotta hate forever never can forgive

And it's clear
I learned to trust the rain
I'm drifting out of reach
It's kind of strange out here

In this city built on broken glass
And the carcasses of a million dead sheep
Where the blood runs thick down third street
Down the gutter to the railroad station
And takes a train
Up, over these big mountains to the sea
That's where you gotta be
You gotta go to the sea

Yesterday I'm so glad to forget
I was so sane all life remains
But think of the time you learned to love
The rain in the park we walked in the dark

Now I'm counting my chances gone 1 2 3
If you saw me today would you remember me
Been raining forever, go ahead and leave
But you gotta hate forever, you never can forgive

So clear
I can't distrust the rain
I'm drifting out of reach
It's very strange out here

Extraño Aquí Afuera

Estabas cerca
La primavera llegó hoy
Fuera de tu habitación
Tú estabas ausente

Todas las horas perdidas pasadas en el frío
No me importaba
Soñaba que estabas allí

Ahora estoy contando mis oportunidades perdidas 1 2 3
Si me ves hoy, ¿te acordarías de mí?
Di que estás libre, ¿por qué no vives realmente?
Tienes que odiar para siempre, nunca puedes perdonar

Y está claro
Aprendí a confiar en la lluvia
Me estoy alejando de tu alcance
Es bastante extraño aquí afuera

En esta ciudad construida sobre vidrios rotos
Y los cadáveres de un millón de ovejas muertas
Donde la sangre corre espesa por la tercera calle
Por el desagüe hasta la estación de tren
Y toma un tren
Arriba, sobre estas grandes montañas hacia el mar
Ahí es donde debes estar
Tienes que ir al mar

Ayer estoy tan contento de olvidar
Estaba tan cuerdo, toda la vida permanece
Pero piensa en el momento en que aprendiste a amar
La lluvia en el parque donde caminamos en la oscuridad

Ahora estoy contando mis oportunidades perdidas 1 2 3
Si me vieras hoy, ¿te acordarías de mí?
Ha estado lloviendo para siempre, sigue adelante y vete
Pero tienes que odiar para siempre, nunca puedes perdonar

Tan claro
No puedo desconfiar de la lluvia
Me estoy alejando de tu alcance
Es muy extraño aquí afuera

Escrita por: