Glass Cage
かがみよかがみ
Kagami yo kagami
おしえてこのよでしじょうのaffection
Oshiete kono yo de shijou no affection
くるったりんごくいちらかしたのはおれのほう
Kurutta ringo kuichirakashita no wa ore no hou… ?
このめでたしかなとき¹をかんじたい
Kono me de tashika na toki¹ o kanjitai
ひとつになれたらいいのに
Hitotsu ni naretara ii noni
こわくなるほどにいとしくて
Kowaku naru hodo ni itoshikute
かがみのなかまだ
Kagami no naka mada
fantastic story
Fantastic story
えいよりもながくふかいきすで
Eien yori mo nagaku fukai kisu de
いまめざめてよ
Ima mezamete yo
きみがいないせかいならいっそけしさってほしい
Kimi ga inai sekai nara isso keshisatte hoshii
せめてもすくいを
Semete mono sukui o
とどかぬねがいはこぼれおちてゆく
Todokanu negai wa koboreochiteyuku
ひとつになれない
Hitotsu ni narenai
むじょうなそらからまうしらゆき
Mujou na sora kara mau shirayuki
こごえそうなよの
Kogoesou na yo no
fantastic story
Fantastic story
かがみよかがみ
Kagami yo kagami
なぜであってしまったの
Naze deatte shimatta no ?
めをさましてけがれなききみへ
Me o samashite kegare naki kimi e
かなしみとねむるあなたのこころを
Kanashimi to nemuru anata no kokoro o
さらけだしてほしかった
Sarakedashite hoshikatta
だいすきになるほどにくるしくて
Daisuki ni naru hodo ni kurushikute
これいじょうぼくをうつさないで
Kore ijou boku o utsusanaide
Jaula de Cristal
Espejo, oh espejo
Cuéntame, en este mundo, ¿qué es el afecto supremo?
La manzana envenenada que mordí... ¿fue por mi culpa?
Quiero sentir un momento seguro con estos ojos¹
Sería bueno si pudiéramos ser uno solo
Tan precioso que me da miedo
Dentro del espejo todavía
Una historia fantástica
Despiértame ahora
Con un beso más profundo que la eternidad
Si estás en un mundo sin ti, prefiero que me borres
Al menos, sálvame de esta cosa...
Los deseos no cumplidos se desbordan
No podemos ser uno solo...
La nieve blanca que baila desde el cielo implacable
En esta noche que parece congelarse
Una historia fantástica
Espejo, oh espejo
¿Por qué nos encontramos?
Despierta y llega a ti, sin mancha
Quería desnudar tu corazón dormido en tristeza
Tan doloroso que me enamoro tanto
No me reflejes más de esta manera...