Later Never Comes
[Isabel]
When we first met
Your heart was free
Your hopeful eyes
Saw only me
Now you're looking for something
Something I can never be
When you are really
All I need
You keep on telling me later
But later never comes around
Please stop telling me later
As you search for what just can't be found
Take my hand
Come with me now and we'll fly free
No more later, we both know that's a lie
Don't let be this the day I say
Goodbye
Goodbye
[Scrooge]
When you met her
You were set free
Her love for you
Was plain to see
You kept looking for something
A measure of security
But she was really
All you'd need
You kept on telling her later
But later never comes around
Please stop telling her later
Stop searching for what can't be found
Take her hand
Go with her now and you'll fly free
No more later, we both know that's a lie
This will be the day she says
Goodbye
[Isabel]
Goodbye
[Scrooge]
Goodbye
[Isabel]
Goodbye
Später kommt nie
[Isabel]
Als wir uns das erste Mal trafen
War dein Herz frei
Deine hoffnungsvollen Augen
Sahen nur mich
Jetzt suchst du nach etwas
Etwas, das ich nie sein kann
Wenn du wirklich
Alles bist, was ich brauche
Du sagst mir immer später
Doch später kommt nie vorbei
Bitte hör auf, mir später zu sagen
Während du nach dem suchst, was einfach nicht zu finden ist
Nimm meine Hand
Komm jetzt mit mir und wir fliegen frei
Kein später mehr, das wissen wir beide, das ist eine Lüge
Lass nicht zu, dass dies der Tag ist, an dem ich sage
Auf Wiedersehen
Auf Wiedersehen
[Scrooge]
Als du sie trafst
Wurdest du befreit
Ihre Liebe zu dir
War offensichtlich
Du hast weiter nach etwas gesucht
Einem Maß an Sicherheit
Aber sie war wirklich
Alles, was du brauchst
Du hast ihr immer später gesagt
Doch später kommt nie vorbei
Bitte hör auf, ihr später zu sagen
Hör auf, nach dem zu suchen, was nicht gefunden werden kann
Nimm ihre Hand
Geh jetzt mit ihr und ihr fliegt frei
Kein später mehr, das wissen wir beide, das ist eine Lüge
Dies wird der Tag sein, an dem sie sagt
Auf Wiedersehen
[Isabel]
Auf Wiedersehen
[Scrooge]
Auf Wiedersehen
[Isabel]
Auf Wiedersehen
Escrita por: Ben Kohn / Edgar Bronfman Jr. / Lewis Capaldi / Peter Kelleher / Thomas Barnes