Jal Halkke
I'm loving you, mideul su bakke eobsneun mal
geojitmalcheoreom dwibakkwin nae~ jakeun mal
I'm missing you, mearicheoreom deullineun mal
heogongsoke wichigo wichineun nae jakeun mal
naneun wae, ni apeseo
cheoeum nacheoreom utgo maneunji
doraseomyeon ireohke apeunde~
Apaya dwindamyeon, geu apeummajeo da chameulkke
seoreowo kidaego sipeojyeodo, na kkuk chamabolkke
beoryeoya dwindamyeon, namgimeobsi beoryeodo bolkke
majimak kkaji jabgo issdeon~ jajonsimkkaji~ mo-du~da
itji mothal, gieok han gwittungirado
hoksina jimeun anilkka meonhan nal~ gadadeumgo,
son ttae mudeun-- neowa nae sajin cheon mani
haengbokhaessdeon naega isseosseumeul malhaneunde
sesange, duldo eobsneun, sarangira bulleossjanha
wae ijeneun mot pureuneunji (wohhh)
apaya dwindamyeon, geu apeummajeo da chameulkke
seoreowo kidaego sipeojyeodo, na kkuk chamabolkke
beoryeoya dwindamyeon, namgimeobsi beoryeodo bolkke
majimak kkaji jabgo issdeon~ jajonsimkkaji~ mo-du~da
sel sudo eobseul mankkeum~ na hanumkkeum ssodanaego
nal wirohal charyeinji, anim neol ijeul charyeinji
michin cheok hagorado, saranghanda wichillae
sumanheun inyeonjunge~~ na gieokharago~~
kidaril su issdan, mareun nae ane akkyeo dulkke
akkigo akkyeoseo dalheul ttaejjeumen, dwidwieo bolkke
manyak meon hutnare, dasi sijakhal suman issdamyeon
na nege hago sipeun cheot madi~ jinsimeuro na jal halkke
Jal Halkke
Te estoy amando, palabras que no puedo decir en voz alta
Como una mentira, mis pequeñas palabras esquivas
Te estoy extrañando, palabras que resuenan como un eco
En mi pequeña habitación vacía, donde me retuerzo y me retuerzo
¿Por qué estoy, frente a ti?
¿Por qué sonrío y lloro como la primera vez?
Si vuelvo, ¿me dolerá así de mal?
Si me rindo, ¿todo ese dolor desaparecerá?
Aunque quiera olvidar y alejarme, ¿realmente podré hacerlo?
Si dejo ir, ¿aunque lo deje sin ataduras, podré verlo?
Desde el principio hasta el final~ hasta el último suspiro~ todo~
Incluso si no puedo recordar, ni siquiera un destello de memoria
Quizás no sea suficiente, un día extraño~ me despierto,
Con las manos llenas-- tú y yo, innumerables fotos
Hablando de cuando era feliz
En este mundo, ambos llamamos al amor
¿Por qué ahora no podemos escapar? (wohhh)
Si me rindo, ¿todo ese dolor desaparecerá?
Aunque quiera olvidar y alejarme, ¿realmente podré hacerlo?
Si dejo ir, ¿aunque lo deje sin ataduras, podré verlo?
Desde el principio hasta el final~ hasta el último suspiro~ todo~
Hasta que no pueda respirar~ me ahogaré contigo
¿Es un deseo de ser salvado, o un deseo de olvidarte?
Aunque actúe como un loco, no puedo dejar de amarte
En medio de tantos años~~ recuerdo~~
Puedo esperar, las palabras en mi interior se vuelven más fuertes
Cuando me vuelva loco y me desespere, ¿podré seguir adelante?
Si hay un pequeño rayo de esperanza, si puedo empezar de nuevo
La primera vez que quiero hacerlo por ti~ sinceramente, te amaré