Key of Love
ふいにやすらぎもとめて
Fui ni yasuragi motomete
ドアのまえたちすくんでいた
Doa no mae Tachi sukunde ita
あけてはいけぬとびらをしってるのに
Akete wa ikenu tobira wo shitteru no ni
I miss you
I miss you
ぼやけているふたりのきょうり
Boyakete iru Futari no kyouri
きっとわすれてゆくまちのけしききみのこえ
Kitto wasurete yuku Machi no keshiki Kimi no koe
わかりあえたあの日のよぞらも
Wakari aeta Ano hi no yozora mo
そっとかぎをかけてこころとざすふりをして
Sotto kagi wo kakete Kokoro tozasu furi wo shite
きみとゆめであえるだけでいい
Kimi to yume de aeru dake de ii
そんなひびになれすぎて
Sonna hibi ni naresugite
かんかくもにぶってきてるよ
Kankaku mo nibutte kiterru yo
きずつけすぎたこころに
Kizu tsukesugita kokoro ni
なにができるのかな
Nani ga dekiru no kana
かすんだままながれるとき
Kasunda mama Nagareru toki
きっとはなれてゆくきみのこころとおくまで
Kitto hanarete yuku Kimo no kokoro Tooku made
わかっているふたりのけつまつ
Wakatte iru Futari no ketsumatsu
そっとかぎをおいてこころとざすしかなくて
Sotto kagi wo oite Kokoro tozasu shika nakute
きみのしあわせねがっているよ
Kimi no shiawase Negatte iru yo
きっとわすれてゆくまちのけしききみのこえ
Kitto wasurete yuku Machi no keshiki Kimi no koe
わかりあえたあの日のよぞらも
Wakari aeta Ano hi no yozora mo
そっとかぎをかけてこころとざすふりをして
Sotto kagi wo kakete Kokoro tozasu furi wo shite
きみとゆめであえるだけでいい
Kimi to yume de aeru dake de ii
きっとはなれてゆくきみのこころとおくまで
Kitto hanarete yuku Kimo no kokoro Tooku made
わかっているふたりのけつまつ
Wakatte iru Futari no ketsumatsu
そっとかぎをおいてこころとざすしかなくて
Sotto kagi wo oite Kokoro tozasu shika nakute
きみのしあわせねがっているよ
Kimi no shiawase Negatte iru yo
Llave del Amor
Fui en busca de paz
De pie frente a la puerta
A pesar de saber que no se abrirá
Te extraño
La distancia entre los dos se desvanece
Seguramente olvidaré
La vista de la ciudad, tu voz
Comprendimos también aquella noche estrellada
Cerrando suavemente la puerta con llave
Haciendo como si cerráramos nuestros corazones
Es suficiente con poder encontrarte en sueños...
Demasiado rápido pasaron esos días
Hasta aplastar mis sentimientos
En un corazón ya demasiado herido
¿Qué puedo hacer...?
El tiempo fluye borroso
Seguramente nuestros corazones se alejarán
Hasta comprender el final de los dos
Dejando suavemente la llave
Sin poder cerrar nuestros corazones
Solo deseo tu felicidad
Seguramente olvidaré
La vista de la ciudad, tu voz
Comprendimos también aquella noche estrellada
Cerrando suavemente la puerta con llave
Haciendo como si cerráramos nuestros corazones
Es suficiente con poder encontrarte en sueños...
Seguramente nuestros corazones se alejarán
Hasta comprender el final de los dos
Dejando suavemente la llave
Sin poder cerrar nuestros corazones
Solo deseo tu felicidad
Escrita por: Rina Moon, D.a.i