Milk
Thick-skinned chameleon
Climbs the curtains hanging on the wall
The only living ghost to grace the hall
Meanwhile on the battlefield
Another soldier boldly bites his tongue
The only noble thing he's ever done
Step one: wake up
Now open your eyes
Now float to the window
Open the blinds
Now nevermind
The cold shiver on your over-exposed spine
Still lying on the bed where you left it
Soaking up the sleep from the mattress
And that's it
Feel your way to the kitchen
Bring the milk to a simmer
Spill the sugar on the surface of the counter
Thin-skinned calcium sipper
Leche
Camaleón de piel gruesa
Escala las cortinas colgadas en la pared
El único fantasma viviente que adorna el pasillo
Mientras tanto en el campo de batalla
Otro soldado muerde audazmente su lengua
Lo único noble que ha hecho
Paso uno: despierta
Ahora abre tus ojos
Ahora flota hacia la ventana
Abre las persianas
Ahora no importa
El escalofrío frío en tu columna sobreexpuesta
Todavía acostado en la cama donde lo dejaste
Absorbiendo el sueño del colchón
Y eso es todo
Siente tu camino hacia la cocina
Lleva la leche a fuego lento
Derrama el azúcar en la superficie del mostrador
Bebedor de calcio de piel delgada