395px

Hablando en mi Sueño

Seabear

Talking In My Sleep

There's a piano playing in the dark
Cut our names out in the frozen bark
Walk on the tiny grass covered in frost
Run away brothers sleeping under the moss

I like that you don't look like anyone
I like that you don't look like anyone

Maybe I should stop and enjoy the scenery
Think about what things mean to me
But everything is spinning so fast

There's a drone flying in the dark
Dropping bombs into a quiet park
We walk on the rubbles covered in dust
Bedridden sisters in a world that isn't ours

I said I've forgotten all about you
But look at me now
Look at me now
Look at me now
Look at me now

Maybe I should stop and enjoy the scenery
Think about what things mean to me
But everything is spinning so fast

The sky hangs low and the lights gets dim
A dark blue duvet draped over the trees
The skies rip open and pulls the clouds apart
I can't explain to you how the music eases my heart

I've been talking in my sleep
You won't tell me what I said
I wonder if you ever think of me
Or has time
Paved over our memory
It's floating in space
For a tiny moment in time
We both go to that place
Until one of our stars fades away
The stars didn't align but maybe in another
Timeline

Hablando en mi Sueño

Hay un piano sonando en la oscuridad
Cortamos nuestros nombres en la corteza helada
Caminamos sobre la hierba cubierta de escarcha
Hermanos huyendo, durmiendo bajo el musgo

Me gusta que no te parezcas a nadie
Me gusta que no te parezcas a nadie

Quizás debería detenerme y disfrutar del paisaje
Pensar en lo que las cosas significan para mí
Pero todo gira tan rápido

Hay un dron volando en la oscuridad
Dejando caer bombas en un parque tranquilo
Caminamos sobre los escombros cubiertos de polvo
Hermanas postradas en un mundo que no es el nuestro

Dije que me había olvidado de ti
Pero mírame ahora
Mírame ahora
Mírame ahora
Mírame ahora

Quizás debería detenerme y disfrutar del paisaje
Pensar en lo que las cosas significan para mí
Pero todo gira tan rápido

El cielo cuelga bajo y las luces se apagan
Un edredón azul oscuro cubriendo los árboles
Los cielos se rasgan y separan las nubes
No puedo explicarte cómo la música alivia mi corazón

He estado hablando en mi sueño
No me dirás lo que dije
Me pregunto si alguna vez piensas en mí
O si el tiempo
Cubrió nuestra memoria
Está flotando en el espacio
Por un pequeño momento en el tiempo
Ambos vamos a ese lugar
Hasta que una de nuestras estrellas se apague
Las estrellas no se alinearon, pero tal vez en otra
Línea de tiempo

Escrita por: Guðbjörg Hlín Guðmundsdóttir / Halldór Ragnarsson / Kjartan Bragi Bjarnason / Örn Ingi Ágústsson / Sindri Már Sigfússon / Sóley Stefansdottir