"Hi Mother, はいけい, げんきにしてますか?
"Hi Mother, Haikei, genki ni shitemasuka?
さいきんれんらくしなくてごめん
Saikin renraku shinakute gomen　
ぼくはなんとかやってます...\"
Boku wa nantoka yattemasu..."
REFRÃO
REFRÃO
ちいさなからだに ちいさなて、しらがもまじり、まるくなって
Chiisana karada ni chiisana te　Shiraga mo majiri　Marukunatte
しかしぼくには なによりもおおきくて、だれよりもつよくて
Shikashi boku ni wa　Nani yori mo ookikute　Dare yori mo tsuyokute
ささえてくれたこのあい、だからこどもにもつたえたい
Sasaete kureta kono ai　Dakara kodomo ni mo tsutaetai
ちかくにいるといらだつくせに、とおくにいるとさびしくかんじ
Chikaku ni iru to iradatsu kuse ni　Tooku ni iru to sabishiku kanji
あなたはそんなそんざい、どんなもんだいも、みをけずってかいけつする
Anata wa sonna sonzai　Donna mondai mo　Mi wo kezutte kaiketsu suru
そして、ぼくのしってるだれよりもイチバンがまんづよくTAFUです
Soshite　Boku no shitteru dare yori mo Ichi-ban gamandzuyoku TAFU desu
いつもまっさきにきにする、じぶんじゃなく、ぼくのからだで
Itsumo massaki ni ki ni suru　Jibun janaku boku no karada de
すいじせんたく、そうじにいくじ、あまったじかんさらにしごとし
Suiji sentaku　Souji ni ikuji　Amatta jikan sara ni shigoto shi
イチバンひくいばしょにあるものしか、もとめなかったのあなたよ
Ichi-ban hikui basho ni aru mono shika　Motomenakattano　Anata yo
あたりまえすぎわからなかった、ひとりでくらしはじめてわかった
Atarimae sugi wakaranakatta　Hitori de kurashi hajimete wakatta
あなたのすごさ、たいへんさ、それをおもえば、きょうもぼくがんばれるさ
Anata no sugosa　Taihensa　Sore wo omoeba　Kyou mo boku ganbareru sa
REFRÃO
REFRÃO
ちいさなからだに ちいさなて、しらがもまじり、まるくなって
Chiisana karada ni chiisana te　Shiraga mo majiri　Marukunatte
しかしぼくには なによりもおおきくて、だれよりもつよくて
Shikashi boku ni wa　Nani yori mo ookikute　Dare yori mo tsuyokute
ささえてくれたこのあい、だからこどもにもつたえたい
Sasaete kureta kono ai　Dakara kodomo ni mo tsutaetai
"あしたあさしちじにおこして\"といって
"Ashita asa shichi-ji ni okoshite" to itte
あなたじかんどおりにおこしてくれて
Anata jikan doori ni okoshite kurete
しかしおふじんなぼくは
Shikashi　Rifujin na boku wa
ねぼけながらにいうことばは\"うるせえ!\"
Neboke nagara ni iu kotoba wa "Urusee!"
こんなくりかえしのルーティン、いやなかおひとつせずに
Konna kurikaeshi no RUUTIN　Iyana kao hitotsu sezu ni
あなた、まいにちおこしてくれた
Anata　Mainichi okoshite kureta
どんなめざましよりあたたかくせいかくだった
Donna mezamashi yori atatakaku seikaku datta
それでもあるひ、がっこうをズルやすみ、\"いきたくない\"といい
Sore de mo aru hi　Gakkou wo ZURUyasumi　"Ikitakunai" to ii
ふとんからいちどもでぬぼくまえに、かおをりょうてでおおいかくし
Futon kara ichido mo denu boku mae ni　Kao wo ryoute de ooikakushi
おおごえあげてないた、ぼくもかなしくてないた
Oogoe agete naita　Boku mo kanashikute naita
そのときぼくは\"なんてばかなことをしたんだ\"とじぶんせめた
Sono toki boku wa　"Nante baka na koto wo shitan da" to jibun semeta
REFRÃO
REFRÃO
ちいさなからだに ちいさなて、しらがもまじり、まるくなって
Chiisana karada ni chiisana te　Shiraga mo majiri　Marukunatte
しかしぼくには なによりもおおきくて、だれよりもつよくて
Shikashi boku ni wa　Nani yori mo ookikute　Dare yori mo tsuyokute
ささえてくれたこのあい、かんしゃしてます
Sasaete kureta kono ai　Kanshashitemasu　
My Mother
My Mother
こどもにさきだったれるほど、つらいことなんて、このよにないのだから
Kodomo ni sakidattareru hodo　Tsurai koto nante　Kono yo ni nai no dakara
たったいちびょうでも、あなたよりながくいきること、これだけはまもる
Tatta ichi-byou de mo　Anata yori nagaku ikiru koto　Kore dake wa mamoru
これだけは
Kore dake wa
あなたのこどもでよかった、あなたがぼくのははでよかった
Anata no kodomo de yokatta　Anata ga boku no haha de yokatta
いつまでもかわらない、ずっとずっとかわらない
Itsu made mo kawaranai　Zutto zutto kawaranai
ぼくはあなたのいきうつしだから
Boku wa anata no ikiutsushi dakara
REFRÃO
REFRÃO
ちいさなからだに ちいさなて、しらがもまじり、まるくなって
Chiisana karada ni chiisana te　Shiraga mo majiri　Marukunatte
しかしぼくには なによりもおおきくて、だれよりもつよくて
Shikashi boku ni wa　Nani yori mo ookikute　Dare yori mo tsuyokute
ささえてくれたこのあい、だからこどもにもつたえたい
Sasaete kureta kono ai　Dakara kodomo ni mo tsutaetai
"ずっとぼくのははでいて、ずっとげんきでいて
"Zutto boku no haha de ite　Zutto genki de ite
あなたにはまだしごとがあるから、ぼくのおやこうこううけとるしごとが...\"
Anata ni wa mada shigoto ga aru kara　Boku no oyakoukou uketoru shigoto ga..."