Kimiwo Wasurenai
やさしすぎたんだよ きみは
yasashi sugitandayo kimi wa
ぼくにみせたえがおのいみは
boku ni mise ta egao no imi wa
あのごろはなにをやってもかみあって
ano goro wa naniwo yattemo kamiatte
むきあってあいたくてあいたくて
muki atte ai takute ai takute
おもったらすぐきみのそばにいて
omotta rasugu kimi nosobaniite
そんなひびがたのしかった
sonna hibi ga tanoshi katta
きみもしあわせなんだとおもった
kimi mo shiawase nandato omotta
わかったつもりわかってない
wakattatsumori wakattenai
きみのきもちにじつはきづいてない
kimi no kimochi ni jitsuha kidu itenai
なのにぼくはしらずしらずうちょうてん
nanoni bokuha shirazu shirazu uchouten
なにもしらずきみにむちゅうで
nanimo shirazu kimi ni muchuu de
このぼくのことわすれないでよ
kono boku nokoto wasure naideyo
ぼくはきみをわすれないよもうだいじょうぶ
bokuwa kimi wo wasure naiyo mou daijoubu
どこへいってもつよくいるわすれない
dokohe itte mo tsuyoku iru wasure nai
なにがあっても
nani gaattemo
はなればなれになるとききみはなみだをこぼしたのちにくちびるかみあきらめながらひとみをそらしたまま
hanare banareninaru toki kimi wa namida wokoboshita nochini kuchibiru kami akirame nagara hitomi wosorashitamama
せつないかおでそっとうなずいた
setsuna i kao desotto unazui ta
ぼくはきみにひとつうそついた
bokuwa kimi ni hitotsu uso tsuita
ほんとうはずっとだきしめたいのに
hontou hazutto daki shime tainoni
これをさいごにしたくないのに
korewo saigo nishitakunainoni
てをにぎるのがせいいっぱいはなすのがこわいからにぎっていたいこのやわらかなて
te wo nigiru noga seiippai hanasu noga kowai kara nigitte itai kono yawara kana te
つたうあたたもりよどこにもいかないで
tsutau atatamo riyo dokonimo ika naide
このぼくのことわすれないでよ
kono boku nokoto wasure naideyo
ぼくはきみをわすれないよもうだいじょうぶ
bokuwa kimi wo wasure naiyo mou daijoubu
どこへいってもつよくいるわすれない
dokohe itte mo tsuyoku iru wasure nai
なにがあっても
nani gaattemo
すきとつたえたあのにちも
suki to tsutae taano nichi mo
なみだであふれたあのにちもうそじゃない
namida de afure taano nichi mo uso janai
だからあんしんしておもいはあのにちのまま
dakara anshinshi te omoi haano nichi nomama
ただすきなだけなのにこんなに
tada suki nadake nanonikonnani
なみだがあふれるのはぜ
namida ga afure runohanaze
たいせつだったしあわせだったずっとずっといっしょにいるとおもってた
taisetsu datta shiawase datta zuttozutto isshoni iruto omotte ta
このぼくのことわすれないでよ
kono boku nokoto wasure naideyo
ぼくはきみをわすれないよ
bokuwa kimi wo wasure naiyo
もうだいじょうぶどこへいってもつよくいる
mou daijoubu dokohe itte mo tsuyoku iru
わすれないなにがあっても
wasure nai nani gaattemo
No te olvidaré
Fuiste demasiado amable conmigo
El significado de esa sonrisa que me mostraste
En aquel entonces, todo lo que hacíamos encajaba
Nos enfrentábamos, nos deseábamos tanto
Si pensaba en ti, inmediatamente estaba a tu lado
Esos días eran tan divertidos
Pensé que también eras feliz
Creía entender, pero en realidad no entendía
No me daba cuenta de tus sentimientos
Aun así, sin darme cuenta, me alejaba
Sin saber nada, perdido en ti
No me olvides
Yo no te olvidaré, todo estará bien
Donde sea que vaya, estarás fuertemente en mi mente
No importa lo que pase
Cuando nos separamos, después de derramar lágrimas
Tú, con los labios temblando, desviaste la mirada
Con una expresión dolorosa, asentiste en silencio
Te mentí una vez
Quería abrazarte para siempre
No quería que esto fuera el final
Porque me daba miedo soltarte
Quería aferrarme a esta mano suave
Llena de calor, no te vayas a ningún lado
No me olvides
Yo no te olvidaré, todo estará bien
Donde sea que vaya, estarás fuertemente en mi mente
No importa lo que pase
Aquel día que confesé mi amor
Aquel día que se desbordaron las lágrimas, no fue una mentira
Así que descansa tranquila, mis sentimientos siguen siendo los mismos que aquel día
Simplemente te amaba, pero
¿Por qué mis lágrimas siguen fluyendo así?
Fue valioso, fue feliz, siempre pensé que estaríamos juntos
No me olvides
Yo no te olvidaré
Todo estará bien, donde sea que vaya, estarás fuertemente en mi mente
No te olvidaré, pase lo que pase