395px

Amigos

Seamo

Friends

じぶんじしんをでかいとおもう
Jibunjishin wo dekai to omou
ちいさなじぶんがそこにはいた
Chiisana jibun ga soko ni haita
あなたをしろうとせずに
Anata wo shiro utosezu ni
うたがいにせすじをこおらせしんじようとせずに
Utagai ni sesuji wo koorase shinji you tosezu ni
まるでくらやみのなかでのつきのかわき
Marude kurayami no naka de no tsuki no kawaki
すんだそらへのさいのうをねたみ
Sunda sora he no sainou wo netami
かっとうのはざまみせかけのなかま
Kattou no hazama mise kake no nakama
いつきらわれるのかおびえながら
Itsu kirawareru no ka obie nagara
ちっぽけでするどくPUREなけいりょう
Chippoke de surudoku PURE na keiryou
たにんをすきになれないぶきよう
Tanin wo suki ni nare nai bukiyou

すかれたいのならまずすきになれよ
Sukare tai no nara mazu suki ni nare yo
おもわれたいのならまずおもってあげよう
Omoware tai no nara mazu omotte ageyou
じぶんをしんじてほしいのなら
Jibun wo shinjite hoshii no nara
しんじることからはじめよう
Shinjiru koto kara hajime you
はじろはりをだめたそのこころ
Hajiro hari dumeta sono kokoro
すこしだけでいいからきいてくれよ
Sukoshi dakede ii kara kiite kure yo

じぶんをよくしるために
Jibun wo yoku shiru tame ni
じぶんとよくはなせばいい
Jibun to yoku hanaseba ii
ゆっくりじぶんにといかけてみよう
Yukkuri jibun ni toi kakete miyou
このすべてのこたえはじぶんのなかにきっとあるさ
Kono subete no kotae wa jibun no naka ni kitto aru sa
きづいたから
Kidukutakara
ONE LOVE ONE SOUL ONE HEART
ONE LOVE ONE SOUL ONE HEART
じぶんをよくしるためにじぶんとよくはなせばいい
Jibun wo yoku shiru tame ni jibun to yoku hanaseba ii
ゆっくりじぶんにといかけてみよう
Yukkuri jibun ni toi kakete miyou
このすべてのこたえはじぶんのなかにきっとあるさ
Kono subete no kotae wa jibun no naka ni kitto aru sa
きづいたから
Kidukutakara
ONE LOVE ONE SOUL ONE HEART
ONE LOVE ONE SOUL ONE HEART

といかけるぼくのつかいみち
Toi kakeru boku no tsukaimichi
あるさもちろんふかいいみ
Arusa mochiron fukai imi
このよにおけるわれのひつようせい
Kono yo ni okeru ware no hitsuyousei
ひつようねえのならうまれてこねえ
Hitsuyou nee no nara umareteko nee
すこしだけきみほほえみさすことができたのなら
Sukoshi dake kimi hohoemi sasu koto ga dekita no nara
それだけでうまれてきたかちがあり
Sore dakede umaretekita kachi ga ari
ぼくのAIDENTITIがかちあがり
Boku no AIDENTITI ga kachi agari
まじなはなしじぶんだけふこうだと
Maji na hanashi jibun dake fukou dato
おもいでむれるのばからしい
Omoi dumeru no bakarashii
そんなひがいもうそうひととのきょりに
Sonna higai mou sou hito to no kyori ni
ちょっととおざけるふあんがあるなら
Chotto toozakeru fuan ga aru nara
あしたもどれがむしゃらにいきたきのうをほこれ
Ashita modore gamushara ni ikita kinou wo hokore
あなたのもとでだめもとで
Anata no moto de dame moto de
おおきなこころもってもっておどれ
Ooki na kokoro motte motte odore

Repeat
Repeat

ほかのだれかのためにいきることを
Hoka no dareka no tame ni ikiru koto wo
できるようになればそうきっと
Dekiru you ni nareba sou kitto
ひとはやさしくなれるすてきなしゅんかんがそこにうまれる
Hito wa yasashiku nareru suteki na shunkan ga soko ni umareru
そしてしんこきゅうしたあとみたいに
Soshite shinkokyuu shita ato mitai ni
じぶんのじんせいにかんどうしたい
Jibun no jinsei ni kandou shitai
ふたりがひとつであるために
Futari ga hitotsu de aru tame ni
ふたりがふたりであるために
Futari ga futari de aru tame ni

じぶんのこときらいだった
Jibun no koto kirai datta
じぶんはいらないとおもってた
Jibun wa ira naito omotteta
やれることなんてむげんにあるさ
Yareru koto nante mugen ni aru sa
こんなぼくでもうまれてくれてきみありがとうね
Konna boku demo umarete kurete kimi arigatau ne
ONE LOVE ONE SOUL ONE HEART
ONE LOVE ONE SOUL ONE HEART

Repeat
Repeat

Amigos

Creo que soy demasiado egoísta
Mi pequeño yo se ha escondido
Sin poder decirte la verdad
Sin poder enderezar mi espalda y creer en ti
Como la sequedad de la luna en la oscuridad
Cuestionando mi talento hacia el cielo claro
En medio del conflicto, entre falsos amigos
Siempre temiendo cuándo seré odiado
Con una actitud pequeña y pura
Incapaz de amar a los extraños torpemente

Si quieres ser amado, primero ámate a ti mismo
Si quieres ser entendido, primero exprésate
Si quieres que confíen en ti
Comienza por creer en ti mismo
Ese corazón que se ha vuelto tímido
Solo necesita un poco de atención

Para conocerse bien a uno mismo
Es bueno hablar consigo mismo
Intentemos preguntarle lentamente a uno mismo
Todas las respuestas están seguramente dentro de ti
Porque te das cuenta
UN AMOR, UN ALMA, UN CORAZÓN
Para conocerse bien a uno mismo, es bueno hablar consigo mismo
Intentemos preguntarle lentamente a uno mismo
Todas las respuestas están seguramente dentro de ti
Porque te das cuenta
UN AMOR, UN ALMA, UN CORAZÓN

Mi forma de vida que cuestiono
Tiene, por supuesto, un significado profundo
La necesidad de existir en este mundo
Si es necesario, naceré
Si solo un poco puedo hacerte sonreír
Eso solo ya tiene un valor nacido
Mi identidad se eleva
Una historia seria, solo soy desdichado
Solo me lamento
Si hay un poco de ansiedad en la distancia con los demás
Regresa mañana, alardea de haber vivido con valentía el ayer
Frente a ti, frente a mí
Con un gran corazón, baila y baila

*Repetir

Vivir por el bien de alguien más
Si puedes hacerlo, seguramente
La gente puede volverse amable, esos momentos maravillosos nacen allí
Y luego, como después de tomar una respiración profunda
Quiero conmoverme con mi propia vida
Para que existamos como uno
Para que seamos dos juntos

Solía odiarme a mí mismo
Pensaba que no era necesario
Las posibilidades son infinitas
Incluso alguien como yo, gracias por nacer
UN AMOR, UN ALMA, UN CORAZÓN

*Repetir