Amor de Telenovela
A las dos de la tarde
no esta para nadie y su mente vuelta,
tiene frente a sus ojos a ese nuevo amor de telenovela.
Ella se arregla el pelo
para ver a su amor de la telenovela
y no sabe que afuera
la espera otro amor que sufre por ella.
Amor, amor de telenovela
historia de cristal y topacio
por la que tu sueñas
amor, amor de telenovela
tu sigues soñando despierta
y el amor te espera.
Cuando muere la tarde
se acaba tu amor y la telenovela
tu te quedas muy sola
ya no te queda nadie, esta lloviendo afuera.
Amor, amor de telenovela
historia de cristal y topacio
por la que tu sueñas
amor, amor de telenovela
tu sigues soñando despierta
y el amor te espera.
Liebesgeschichte aus der Telenovela
Um zwei Uhr nachmittags
ist sie für niemanden da und ihr Kopf ist voll,
vor ihren Augen steht diese neue Liebe aus der Telenovela.
Sie macht sich die Haare
um ihren Telenovela-Liebsten zu sehen
und sie weiß nicht, dass draußen
auf sie eine andere Liebe wartet, die um sie leidet.
Liebe, Liebe aus der Telenovela
Geschichte aus Kristall und Topas,
von der du träumst.
Liebe, Liebe aus der Telenovela,
du träumst weiter wach
und die Liebe wartet auf dich.
Wenn der Nachmittag stirbt,
endet deine Liebe und die Telenovela,
du bleibst ganz allein,
niemand ist mehr da, es regnet draußen.
Liebe, Liebe aus der Telenovela
Geschichte aus Kristall und Topas,
von der du träumst.
Liebe, Liebe aus der Telenovela,
du träumst weiter wach
und die Liebe wartet auf dich.