395px

La Tradicional Cabalgata

Sebastião Estiva

A Tradicional Cavalhada

As Cavalhadas são formadas por vinte e quatro cavalheiros,
distinguindo os mouros na cor vermelha e os cristãos na cor azul.
Doze cavalheiros representam os cristãos e, os outros doze, os mouros.

Os cristãos trajam camisa azul de cetim com enfeites dourados;
calça branca com botas azuis e enfeites dourados.
Na cabeça, um cocar cor prata ou ouro com penas coloridas.

Os mouros usam camisa de cetim ou lamê prata brocado,
capa vermelha com bordados de ouro e calça vermelha com
bordados e botas prateadas; na cabeça um cocar cor
prata ou ouro com penas coloridas.

A espada e a lança usadas durante a encenação do
combate complementam a indumentária dos cavalheiros.

La Tradicional Cabalgata

Las Cabalgatas están formadas por veinticuatro caballeros,
distinguiendo a los moros en color rojo y a los cristianos en color azul.
Doce caballeros representan a los cristianos y los otros doce a los moros.

Los cristianos visten camisa azul de satén con adornos dorados;
pantalón blanco con botas azules y adornos dorados.
En la cabeza, un tocado de plata u oro con plumas de colores.

Los moros usan camisa de satén o lamé plata brocado,
capa roja con bordados de oro y pantalón rojo con
bordados y botas plateadas; en la cabeza un tocado de
plata u oro con plumas de colores.

La espada y la lanza utilizadas durante la representación del
combate complementan la indumentaria de los caballeros.