Sábado en el Río del Sueño

Sebastião Estiva

Sabado no Rio do Sono

Levanto sempre cedo
Para pescar
Uns sonhos
Que eu deixei
Jogados aqui
Por essa terra
Onde não tem mar

Sabado eu fico
Lendo o jornal
Por que não tem
Nada pra fazer
Além de ver
Quem está na janela
Querendo saber
O que eu vou fazer

Sabado eu começo
A me programar
Para o amanhecer
Do sabado que vem
Eu não diria
Que é uma rotina
Em cidade pequena
Tudo é diversão

Sábado en el Río del Sueño

Me levanto siempre temprano
Para pescar
Unos sueños
Que dejé
Tirados aquí
Por esta tierra
Donde no hay mar

Sábado me quedo
Leyendo el periódico
Porque no hay
Nada que hacer
Además de ver
Quién está en la ventana
Queriendo saber
Qué voy a hacer

Sábado empiezo
A planear
Para el amanecer
Del próximo sábado
No diría
Que es una rutina
En un pueblo pequeño
Todo es diversión