Glim
ふかいねむりのなか とおく かすかな ひかりを もとめる こころ
fukai nemuri no naka tooku kasuka na hikari wo motomeru kokoro
しろい はねは いまも あすを もとめて かがやく
shiroi hane ha ima mo asu wo motomete kagayaku
きえる いしき うしなわれる かんかく さえ
kieru ishiki ushinawareru kankaku sae
いまも のこる おもいよ かがやけ
ima mo nokoru omoiyo kagayake
ふかいねむりのなか とおく かすかな ひかりを
fukai nemuri no naka tooku kasuka na hikari wo
もとめ つづけ つかれ はてた こころは そらに かえる
motome tsudzuke tsukare hateta kokoro ha sora ni kaeru
ながれる とき よるの そらは いつか あさの
nagareru toki yoru no sora ha itsuka asa no
ともしびに そまる
tomoshibi ni somaru
きえる いしき うしなわれる かんかく さえ
kieru ishiki ushinawareru kankaku sae
いまも のこる おもいは かがやく
ima mo nokoru omoi ha kagayaku
Destello
En el profundo sueño, lejos, busco una tenue luz en mi corazón
Las alas blancas siguen brillando, buscando aún el mañana
Aunque se desvanezcan las percepciones, incluso las sensaciones perdidas
Los pensamientos que quedan aún brillan
En el profundo sueño, lejos, una tenue luz
Sigo buscando, agotado, mi corazón se pierde en el cielo
El tiempo fluye, el cielo nocturno se desvanece en la luz de la mañana
Aunque se desvanezcan las percepciones, incluso las sensaciones perdidas
Los pensamientos que quedan aún brillan