Gensou Hana
Taisetsu ni shiteita hana ha yagate kare itsuka saku koto wo wasureta you ni chiru
toumei na shizuku ha kareta hanabira ni sosogu inochi no mizu to naru
sora ni kasaneta anata no maboroshi wo...
kaze ga tsutaeru anata no nukumori wo...
hanasanai you ni dakishime doko made mo tsurete yuku
kiete nakunaru made itsumademo soba ni itai
tokete yuku koori no you ni, tada nagarete yuku...
karete yuku hana wo mitsume furi sosogu shizukutachi
kiete shimau no nara kokoro no naka ni sakasete
Flor de Ilusión
La flor que cuidaba con tanto esmero, eventualmente se marchita
Como si olvidara florecer algún día, cae
Las gotas transparentes se convierten en el agua de vida que riega los pétalos marchitos
El fantasma tuyo que se superpone en el cielo...
El viento transmite tu calor...
Para no separarnos, te abrazo y te llevo a donde sea
Quiero estar a tu lado para siempre, hasta que desaparezca
Como el hielo que se derrite, simplemente fluyendo...
Mirando las flores marchitas, las lágrimas caen silenciosamente
Si van a desaparecer, hazlas florecer en mi corazón