395px

Caminando bajo la lluvia

Sechskies

Walking in the Rain

이 세상 모든 골 시소 네도 만족하지 못할
I sesang modun gol shiso nedo manjoghaji mothal
구름이 별들마저 가려 보린 방
gurumi byoldulmajo garyo borin bang
나노를 결코
nanorul gyolkho
돌아갈 수도 없는 모나면 비속으로 보네 보려지
doragal sudo obnun monamyon bissoguro bone boryoji
군알도 지금처럼 비가 내렸었지
gunaldo jigumchorom biga neryossoji
나의 아픔마저 시소 내로 해지
naui aphummajo shiso neryo heji
난 기억해
nan gioghe
널 상처 주기 위해
nol sangcho jugi wihe
폭소를 패소 감요 몸부림쳐지
pogsorul peso gamyo momburimchyoji

언젠가 너와 내가 사랑을 고백할 때
Onjenga nowa nega sarangul gobeghalte
조그만 우산 아래 눈을 감고 입맞출 때
joguman usan are nunul gamgo ibmachul te
네 몸을 촉촉히 적신던 그 비가
ne momul chogchoghi jogshindon gu biga
단 남자 손을 잡고 가는 모습 보고
tan namja sonul jabgo ganun mosub bogo
몽환하고 있는 나를 돌게 할 줄 몰랐어
monghago inun narul tolge hal jul mollasso
제발 단 한 번만 돌아봐
jebal dan hanbonman dorabwa
바보같이 비속으로 사라진 널 마음으로 불러봐
babogathi bisoguro sarajin nol maumuro bullobwa

도 이상 나를 이해해 줄 필요 없어
Do isang narul ihehe jul piryong obso
그래서 사랑한 단 말도 필요 없어
gureso saranghan dan maldo piryo obso
구론이 슬픔아 눈물도 흘리지마
guroni sulphoma nunmuldo hullijima
나 없는 너의 인생도 살만하다고 생각해
na obnun noui insengdo salmanhada senggaghe
우리를 갈라놓으려던
urirul gallanohuryodon
많은 힘들 부모님들 우리 사랑한들
manhun himdul bumonimdul uri saranghandul
하지만 이제 내 말 들어봐
hajiman ije nemal durobwa
너에 대한 믿음은 그저 시간이 무너질 수밖에
noe dehan midum kejinun shiganun munojil subakke

Caminando bajo la lluvia

En este mundo, todo parece tan incierto
Caminando bajo la lluvia, entrando en la oscuridad
Incluso si intento volver, no puedo ver claramente
Si no puedo regresar, al menos te veré brillar desde lejos
Ahora mismo, la lluvia cae como si estuviera llorando
Mis pensamientos se pierden en la lluvia
Recuerdo cuando me diste la espalda
Cerré los ojos y te vi partir
Llorando en mi corazón
Quiero darte un paraguas para protegerte
Pero la realidad me golpea sin piedad

Algún día, tú y yo nos enamoraremos
Con un poco de coraje, cerraré mis ojos y te abrazaré
Tu cuerpo empapado por la lluvia
Tomando la mano de un hombre desconocido
Mirando hacia adelante sin verme
Por favor, solo vuélvete una vez más
Gritando hacia ti con desesperación
Desapareciendo en la lluvia

No necesito que me pidas perdón
No necesito palabras de amor falsas
Por favor, no ocultes tus lágrimas
No pienses que soy ciego ante tus acciones
Nuestro amor era difícil, éramos obstinados
Pero ahora, solo dime la verdad
El tiempo que pasamos juntos ya no volverá