Nicht für immer Dein
Ich halt dich fest in meinen Armen.
(und nur dich.)
Unsre Liebe ist so heil.
(Ich lass dich nicht mehr gehen.)
Und spührst du meinen heißen Atem?
(Auf meinem ganzen Leib.)
Ohne dich ist es hier so kalt.
Denn ich bin nicht für immer dein
für immer dein...
für immer dein...
für immer dein...
Ich schau dir tief in deine Augen.
(Fühlst du mich?)
Unser Leben ist so jung.
(Kannst du im dunkeln sehen?)
Und willst du meine Sinne rauben?
(Nur du sollst bei mir sein.)
Ohne dich ist mein Herz so stumm.
Denn ich bin nicht für immer dein
für immer dein...
für immer dein...
für immer dein...
Ich küsse deine zarten Wangen.
(Und nur ich.)
Unsre Lippen sind so still.
(Ich kann dich verstehen.)
Und kann ich deine Seele fangen?
(Will nur einmal bei dir sein.)
Ohne dich fehlt mir so viel.
Denn ich bin nicht für immer dein
für immer dein...
für immer dein...
für immer dein...
Denn ich bin nicht für immer dein
für immer dein...
für immer dein...
für immer dein...
Denn ich bin nicht für immer dein
No para siempre tuyo
Te sostengo fuertemente en mis brazos.
(y solo a ti.)
Nuestro amor es tan sagrado.
(No te dejaré ir nunca más.)
¿Sientes mi aliento caliente?
(En todo mi cuerpo.)
Sin ti, aquí hace tanto frío.
Porque no soy tuyo para siempre
para siempre tuyo...
para siempre tuyo...
para siempre tuyo...
Miro profundamente en tus ojos.
(¿Me sientes?)
Nuestra vida es tan joven.
(¿Puedes ver en la oscuridad?)
¿Quieres robar mis sentidos?
(Solo quiero que estés conmigo.)
Sin ti, mi corazón está tan callado.
Porque no soy tuyo para siempre
para siempre tuyo...
para siempre tuyo...
para siempre tuyo...
Beso tus delicadas mejillas.
(Y solo yo.)
Nuestros labios están tan callados.
(Puedo entenderte.)
¿Puedo atrapar tu alma?
(Solo quiero estar contigo una vez.)
Sin ti, me falta tanto.
Porque no soy tuyo para siempre
para siempre tuyo...
para siempre tuyo...
para siempre tuyo...
Porque no soy tuyo para siempre
para siempre tuyo...
para siempre tuyo...
para siempre tuyo...
Porque no soy tuyo para siempre