395px

En la Tormenta

Segredos de Maio

Na Tempestade.

Noite sem lua mas vejo em seus olhos
o medo e a angústia,
de corpos famintos de vida e prazeres.
As ruas desertas cobertas de sangue e pétalas,
lugares pra quem viaja perdido, saídas não existem mais.

Estamos todos perdidos na tempestade
os santos e os anjos que choram por falharem em nós salvar,
não acredite no amanhã, sempre é tarde.
Promessas que ninguém te fez nossas mentiras contadas mais de uma vez,
contadas mais de uma vez, contadas mais de uma vez.

En la Tormenta

Noche sin luna pero veo en tus ojos
el miedo y la angustia,
de cuerpos hambrientos de vida y placeres.
Las calles desiertas cubiertas de sangre y pétalos,
lugares para quien viaja perdido, las salidas ya no existen.

Todos estamos perdidos en la tormenta
los santos y los ángeles que lloran por no poder salvarnos,
no creas en el mañana, siempre es tarde.
Promesas que nadie te hizo, nuestras mentiras contadas más de una vez,
contadas más de una vez, contadas más de una vez.

Escrita por: Valdênio Solfieri