Te descarto
Ao ligar o rádio, vai lembrar quando eu estava ao teu lado e chorar,
Se é que eu te conheço bem.
Como todo tolo ser humano, é preciso me perder e viver só,
Me vendo ao longe, você vem...
Mas até lá, não sou capaz, sinto muito, vai ser tarde demais,
Enquanto isso, eu não serei capaz, sinto muito, agora é tarde demais!
"Só o fato de sofrer, lembrando o quanto era feliz,
me faz tão fraco, é... me faz tão fraco!
cansado de esperar, vou atrás do que eu sempre quis
e te descarto, é... eu te descarto!"
De todos os momentos importantes, fui o que você menos se importou,
Aposto que pensava assim.
Ao menos um deslize, ainda vai ter, vai ser a bola que eu vou rebater
Concretizando o nosso fim...
Mas até lá, não sou capaz, sinto muito, vai ser tarde demais,
Enquanto isso, eu não serei capaz, sinto muito, agora é tarde demais!
"Só o fato de sofrer, lembrando o quanto era feliz,
me faz tão fraco, é... me faz tão fraco!
cansado de esperar, vou atrás do que eu sempre quis
e te descarto, é... eu te descarto!"
Te descarto
Al encender la radio, recordarás cuando estaba a tu lado y llorarás,
Si es que te conozco bien.
Como todo tonto ser humano, es necesario perderme y vivir solo,
Viéndome a lo lejos, tú vienes...
Pero hasta entonces, no seré capaz, lo siento mucho, será demasiado tarde,
Mientras tanto, no seré capaz, lo siento mucho, ¡ahora es demasiado tarde!
'Solo el hecho de sufrir, recordando lo feliz que era,
me hace tan débil, es... ¡me hace tan débil!
cansado de esperar, voy tras lo que siempre quise
y te descarto, es... ¡te descarto!'
De todos los momentos importantes, fui el que menos te importó,
Apuesto a que pensabas así.
Al menos un desliz, aún habrá, será la bola que yo golpearé
Concretando nuestro final...
Pero hasta entonces, no seré capaz, lo siento mucho, será demasiado tarde,
Mientras tanto, no seré capaz, lo siento mucho, ¡ahora es demasiado tarde!
'Solo el hecho de sufrir, recordando lo feliz que era,
me hace tan débil, es... ¡me hace tan débil!
cansado de esperar, voy tras lo que siempre quise
y te descarto, es... ¡te descarto!'