395px

Mission Marsch

Seicho-no-ie

Marcha da Missão

Esta vida que objetivo terá?
Esta humanidade que significa?
Sem conhecermos a finalidade,
Que valor tem a nossa vida?
Que valor tem a nossa vida?

De Deus nosso Senhor esta vida recebemos
Para a mais alta realização.
Nós nascemos com uma finalidade,
Que valor teremos se não a cumprirmos?
Que valor teremos se não a cumprirmos?

A caridade é o ato de nosso dever.
Deus é o amor que somente dá,
Seu ensinamento nós seguiremos,
Dedicando-nos a caridade.
Dedicando-nos a caridade.

Somente os que vivem Para esta missão
Conhecem o prazer que nós recebemos.
A fé fortificando levantemos,
Purificando a alma avante.
Purificando a alma avante.

Mission Marsch

Welchen Sinn hat dieses Leben?
Was bedeutet diese Menschheit?
Ohne das Ziel zu kennen,
Welchen Wert hat unser Leben?
Welchen Wert hat unser Leben?

Von Gott, unserem Herrn, empfangen wir dieses Leben
Für die höchste Erfüllung.
Wir sind mit einem Ziel geboren,
Welchen Wert haben wir, wenn wir es nicht erfüllen?
Welchen Wert haben wir, wenn wir es nicht erfüllen?

Nächstenliebe ist der Akt unserer Pflicht.
Gott ist die Liebe, die nur gibt,
Seine Lehren werden wir folgen,
Uns der Nächstenliebe widmen.
Uns der Nächstenliebe widmen.

Nur die, die für diese Mission leben,
Kennen das Vergnügen, das wir empfangen.
Lass uns den Glauben stärken,
Die Seele reinigend vorwärts.
Die Seele reinigend vorwärts.

Escrita por: Masaharu Taniguchi