Rouningyou no Yakata
きりのたちこむもりのおくふかく
kiri no tachi komu mori no okufukaku
しょうじょをはこぶなぞのろうじん
shoujo wo hakobu nazo no roujin
だれもしらぬひみつのやかた
dare mo shiranu himitsu no yakata
いきたままろうにんぎょうのごとく
ikita mama rouningyou no gotoku
ふるえてねむれあすはもうないさ
furuete nemure asu wa mou nai sa
こんやもひとりいけにえになる
kon'ya mo hitori ikenie ni naru
てあしもくちもうごかぬままに
teashi mo kuchi mo ugokanu mama ni
みのけもよだつあくまのげいじゅつ
minoke mo yodatsu akuma no geijutsu
はだかのしょうじょにせまるさんげき
hadaka no shoujo ni semaru sangeki
まどにうつるさつじんぎしき
mado ni utsuru satsujin gishiki
かべにとびちるいきちのしぶきが
kabe ni tobichiru ikichi no shibuki ga
たすけてくれとさけんでいるのさ
tasukete kure to saken de iru no sa
こんやもひとりにんぎょうになる
kon'ya mo hitori ningyou ni naru
おちていくきょうふのふちに
ochite iku kyoufu no fuchi ni
よるざんこくなときあくまはわらい
yoru zankoku na toki akuma wa warai
かみがみもどえにんぎょうはなき
kamigami modae ningyou wa naki
もとにもどせときょうもさけぶ
moto ni modose to kyou mo sakebu
You Shall Never Return Home Ha!Ha!
You Shall Never Return Home Ha!Ha!
いきたままろうにんぎょうのごとく
ikita mama rouningyou no gotoku
ふるえてねむれあすはもうないさ
furuete nemure asu wa mou nai sa
La La La La La La
La La La La La La
La La La La La La
La La La La La La
El Castillo de las Muñecas
Entre la niebla se adentra en lo profundo del bosque
Un anciano misterioso lleva a una joven
En el castillo del secreto desconocido por todos
Vive como una muñeca
Tiembla y duerme, ya no hay mañana
Esta noche también será sacrificada en soledad
Sin poder mover ni pies ni boca
El arte del demonio que congela hasta los huesos
Acecha a la joven desnuda en un trágico destino
Un ritual de asesinato reflejado en la ventana
El chapoteo de sangre que salpica en la pared
Grita pidiendo ayuda
Esta noche también se convertirá en una muñeca
Cayendo en el abismo del terror
En la cruel noche, los demonios ríen
Los dioses lloran, las muñecas lloran
¡Devuélvela a su estado original y hoy también grita!
Nunca volverás a casa ¡Ja, ja!
Vive como una muñeca
Tiembla y duerme, ya no hay mañana
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la.....