395px

Noches Blancas de los Dos

Seikima II

Futari no White Nites

yume sarishi hi no madobe nani mo egakezu
kabekake no toddo ranguren emi wo ukabeteta

kare kake ta hana de ashita wo uranatta
mono oki koya ni mo mou kimi wa inai

yane no ue de nekoron de ita neko no koe de sameta

atataka na nichiyoubi doru en kosutteta

Oh, Mr.Noonlight Don't Make Me Blue Again
Oh, Whatever Can I Make Of My Life?

kenka shita hi ichinichi doko mo dekakezu
tabe kake no hottokeeki mitsu ga koboreteta

yume sarishi hi no madobe nani mo egakezu
kabekake no toddo ranguren emi wo ukabeteta

Noches Blancas de los Dos

En el alféizar de un día sin sueños, sin poder dibujar nada
La cortina colgada reflejaba una sonrisa

Con una flor marchita, predijiste el mañana
Ya no estás en ningún lugar, ni siquiera en la cama vacía

Durmiendo en el techo, desperté con la voz de un gato
Calentando el domingo, lanzando un dado

Oh, Sr. Mediodía, no me pongas triste de nuevo
Oh, ¿qué puedo hacer con mi vida?

En el día de la pelea, no salí de casa en todo el día
La miel del pastel de queso se derramaba

En el alféizar de un día sin sueños, sin poder dibujar nada
La cortina colgada reflejaba una sonrisa

Escrita por: