395px

Si lo hacemos

KIM SEJEONG

If We do

Window를 두드리는 weather
Windowreul dudeurineun weather
한참을 틀어놓은 speaker
hanchameul teureonoeun speaker
귓가에 들리는 음악소리와
gwitga-e deullineun eumaksoriwa
무릎 위에 너와의 눈 맞춤
mureup wie neowaui nun matchum
Oh
Oh
Yes, I love you
Yes, I love you

어쩔 땐 막연한 우울함이 덮쳐와
eojjeol ttaen magyeonhan uulhami deopchyeowa
또 어쩔 땐 무서울 만큼 행복해
tto eojjeol ttaen museoul mankeum haengbokae
우리가 brunch를 먹을 때면 jazz
uriga brunchreul meogeul ttaemyeon jazz
혹여나 서로 다툴 때면 rock
hogyeona seoro datul ttaemyeon rock
맑은 네 눈은 acoustic
malgeun ne nuneun acoustic
무기 없이도 울리는 느낌
mugi eopsido ullineun neukkim

The only sunshine
The only sunshine
Happiness
Happiness
Don't give me darkness
Don't give me darkness
Loneliness
Loneliness
뻔하지만
ppeonhajiman
다르게 널
dareuge neol
늘 사랑해
neul saranghae

눈 감은 넌
nun gameun neon
간지럽고
ganjireopgo
울컥하다 애틋해
ulkeokada aeteutae
어떤 말로
eotteon mallo
형용할 수 없어 넌
hyeong-yonghal su eopseo neon

우리가 brunch를 먹을 때면 jazz
uriga brunchreul meogeul ttaemyeon jazz
혹여나 서로 다툴 때면 rock
hogyeona seoro datul ttaemyeon rock
맑은 네 눈은 acoustic
malgeun ne nuneun acoustic
무기 없이도 울리는 느낌
mugi eopsido ullineun neukkim

영원이란 없지만
yeong-woniran eopjiman
넌 날 매번 멈춰놔
neon nal maebeon meomchwonwa
더 못되게
deo motdoege
사랑할래
saranghallae
너보단 덜
neobodan deol

Si lo hacemos

El clima golpeando la ventana
El altavoz encendido por un buen rato
La música que llega a mis oídos
Y nuestros ojos se encuentran sobre mis rodillas
Oh
Sí, te amo

A veces una melancolía vaga me abruma
Y otras veces soy tan feliz que asusta
Cuando tomamos brunch, jazz
Y si discutimos, rock
Tus ojos claros son acústicos
Una sensación que resuena sin armas

La única luz del sol
Felicidad
No me des oscuridad
Soledad
Es obvio
Te amo de manera diferente
Siempre

Tus ojos cerrados
Me hacen cosquillas
Me emociono, tiernamente
No hay palabras
Que puedan describirte

Cuando tomamos brunch, jazz
Y si discutimos, rock
Tus ojos claros son acústicos
Una sensación que resuena sin armas

No hay eternidad
Pero tú me detienes cada vez
Quiero amarte
Más que a ti

Escrita por: Min, Bymore, Kim Sejeong