395px

Sistema Solar

KIM SEJEONG

Solar System (태양계)

나의 사랑이 멀어지네
naui sarang-i meoreojine
나의 어제는 사라지네
naui eojeneun sarajine
태양을 따라 도는
taeyang-eul ttara doneun
저 별들처럼 난 돌고 돌고 돌고
jeo byeoldeulcheoreom nan dolgo dolgo dolgo

그대를 향한 나의 이 어리석은
geudaereul hyanghan naui i eoriseogeun
사랑해, 사랑해, 사랑해
saranghae, saranghae, saranghae
머물지 못하는 내 두 눈에 고인
meomulji motaneun nae du nune goin
눈물이 흐르네
nunmuri heureune

나의 사랑은 떠나갔네
naui sarang-eun tteonaganne
나의 어제는 사라졌네
naui eojeneun sarajyeonne
지구를 따라 도는
jigureul ttara doneun
저 달 속에 비친 너의 얼굴 얼굴
jeo dal soge bichin neoui eolgul eolgul

그 얼굴 위로 흐르던 너의 미소
geu eolgul wiro heureudeon neoui miso
사랑해 사랑해 사랑해
saranghae saranghae saranghae
머물지 못하는 내 두 눈에 고인
meomulji motaneun nae du nune goin
눈물이 흐르네
nunmuri heureune

Sistema Solar

Mi amor se aleja
Mi ayer se desvanece
Como las estrellas que giran
Siguiendo al sol, yo giro, giro, giro

Este tonto amor que siento por ti
Te amo, te amo, te amo
Las lágrimas que no pueden quedarse
Fluyen de mis ojos

Mi amor se ha ido
Mi ayer se ha perdido
Tu rostro reflejado
En la luna que gira alrededor de la tierra

Tu sonrisa que fluía sobre ese rostro
Te amo, te amo, te amo
Las lágrimas que no pueden quedarse
Fluyen de mis ojos

Escrita por: Kang Seung Won (강승원) / Jukjae (적재)