Meguri Aeta Kotto
Meguriai suguni anata tto deata
kureta sora tsuki ga futari o mimamotte
namida no tame ai wa umare
dakara tsuminante sokonimai
moshimo hibi ga kannashimidake
somera naraba
omoide no hibi wa kie
sotto somete ikudakeno
sube wa tsuyuni yuretane
motto anata dake aoku
kerashidashite tsuki yo
meguriai sugu ni konno yode
deata kata nakute awai kioku o tadotteru
kotoba yorimo nanika o tsuge
dakara kizasaemo itoshii yo
tooi kisetsu kuni ni kobore
kaze ni natte mune no sukima o numeru
jitto matteiru dakeno
umi wa yoru ni toketeku
sotto futari dake gaini
utsu shidashite tsukiyo
meguriai suguni anata tto deata
kureta sora tsuki ga futari o kiorori
takana kutte awai
kioku o tadoteru
Encuentro Casual
Nos encontramos de inmediato, tú y yo
El cielo que nos dio la luna para cuidarnos
El amor nace por las lágrimas
Así que no te preocupes por eso
Si los días se tiñen solo de tristeza
Los días de recuerdos desaparecerán
Suavemente, cuántas veces
El amor se balancea fuertemente
Más azul solo para ti
La luna se asoma
Nos encontramos de inmediato de esta manera
Sin decir una palabra, seguimos débiles recuerdos
Más que palabras, algo se transmite
Así que incluso la herida es preciosa
En una lejana temporada, se derrama en el país
Se convierte en viento y se cuela en el hueco del corazón
Esperando en silencio
El mar se derrite en la noche
Suavemente, solo nosotros dos
La luna brilla
Nos encontramos de inmediato, tú y yo
El cielo que nos dio la luna se despeja
Profundo y ligero
Los recuerdos débiles persisten