395px

Mente Desnuda

Seki Tomokazu

Naked Mind

ひとりになることが
Hitori ni naru koto ga
とてもかなしくて
totemo kana shikute
(And just to make my life)
(And just to make my life)
どこかひびきあってる
Doko ka hibiki atteru
こころをよんでくれる
Kokoro wo yonde kureru

おともなくふりそそいでるひかりとおけが
Otomonaku furiso soideru hikari tokakega
(I think your faith)
(I think your faith)
あふれろおもい
afurero omoi
うちあけよう
uchiakeyou

たとえばもっとつくなおに
Tatoeba motto tsukunaoni
もっとつよく
Motto tsuyoku
uhh、なれたなら
uhh, nareta nara
あのころの
anou koro no
こどもたちに
kodomo tachi ni
hello, hello my naked mind
hello, hello my naked mind

いつかひとのながれが
Itsuka hito no nagare ga
とてもおちついて
totemo ochizuite
(and just to make my life)
(and just to make my life)
じぶんにかまわないで
jibun ni kama wa naide
おもいがすぎていく
omoi ga sugiteyuku

まちのひわ
machi no hiwa
まいよりていくむねのおくふかく
maiyorite yuku muneno oku fukaku
あせるおもい
aseru omoi
とりもろそう
tori morosou

たとえばもっとじゆうに
Tatoeba motto jiyuni
もっとじぶんのこと
motto jibun no koto
あいせたなら
ai setanara
あのころの
anou koro no
ぼくたちに
bokutachi ni
hello hello my naked mind
hello hello my naked mind

おともなくふりそそいでるひかりとおけが
Otomonaku furiso soideru hikari tokakega
(I think your faith)
(I think your faith)
あふれろおもい
afurero omoi
うちあけよ
uchiakeyo

たとえばもっとつくなおに
Tatoeba motto tsukunaoni
もっとつよく
Motto tsuyoku
uhh、なれたなら
uhh, nareta nara
あのころの
anou koro no
こどもたちに
kodomo tachi ni
hello, hello my naked mind
hello, hello my naked mind

たとえばもっとじゆうに
Tatoeba motto jiyuni
もっとじぶんのこと
motto jibun no koto
あいせたなら
ai setanara
あのころの
anou koro no
ぼくたちに
bokutachi ni
hello hello my naked mind
hello hello my naked mind

(naked mind, naked mind)
(naked mind, naked mind)

Hello, my naked mind
Hello, my naked mind

Mente Desnuda

Sentirse solo
es muy difícil
(Y solo para hacer mi vida)
Resuena en algún lugar
Llamando a mi corazón

Inesperadamente, la luz parpadea
(creo en tu fe)
Sentimientos abrumadores
Vamos a enfrentarlos

Por ejemplo, si me vuelvo más fuerte
Mucho más fuerte
uhh, una vez que aprenda
a esos niños de
ese tiempo
hola, hola mi mente desnuda

Algún día, el flujo de la gente
se siente muy abrumador
(y solo para hacer mi vida)
No te pierdas a ti mismo
los pensamientos se desvanecen

Los días de la ciudad
se desvanecen en lo profundo de mi pecho
Sentimientos de ansiedad
se apoderan de mí

Por ejemplo, si me acepto más
mucho más a mí mismo
si pudiera amar
a esos niños de
ese tiempo
hola, hola mi mente desnuda

Inesperadamente, la luz parpadea
(creo en tu fe)
Sentimientos abrumadores
Vamos a enfrentarlos

Por ejemplo, si me vuelvo más fuerte
Mucho más fuerte
uhh, una vez que aprenda
a esos niños de
ese tiempo
hola, hola mi mente desnuda

Por ejemplo, si me acepto más
mucho más a mí mismo
si pudiera amar
a esos niños de
ese tiempo
hola, hola mi mente desnuda

(mente desnuda, mente desnuda)
Hola, mi mente desnuda.