Opium
I feel the intoxicating will,
The seeds are sprouting through my fertile flesh.
On thorns i lay.
Through the smoke i see the hidden flame.
You lead me out of my pain,
You lead me out of my chains..
Because you are my opium
My sinful thorn.
Muse for a devil’s song.
In scorching and depraved dreams
I’m falling down to the sweetest sin.
Deliver me from human nature,
And give me wild power of the beast.
You lead me out of my pain,
You lead me out of my chains..
Because you are my opium
My sinful thorn.
Muse for a devil’s song.
Opio
Siento la voluntad embriagadora,
Las semillas brotan a través de mi carne fértil.
En espinas yago.
A través del humo veo la llama oculta.
Me sacas de mi dolor,
Me sacas de mis cadenas.
Porque eres mi opio,
Mi pecaminosa espina.
Musas para una canción del diablo.
En sueños abrasadores y depravados
Caigo en el pecado más dulce.
Líbrame de la naturaleza humana,
Y dame el poder salvaje de la bestia.
Me sacas de mi dolor,
Me sacas de mis cadenas.
Porque eres mi opio,
Mi pecaminosa espina.
Musas para una canción del diablo.