Ich Will Mein Herz Verlieren
Kannst du den Condor ganz dort oben seh'n
er fliegt auf den Himmel zu und läßt die Welt zurück.
Er fängt den Wind mit seinen Flügeln ein
und sein Herz, das ist stark genug auf den Weg in's Glück.
So frei, so will ich mit dir sein,
die Liebe trägt uns hoch hinaus.
Ganz weit in's Himmelblau hinein
und das Gefühl hört nie mehr auf
ich will mein Herz verlier'n bei dir.
Kannst du den Hauch von Ewigkeit dort spür'n
es gibt keine Grenzen mehr, es zählt dort nur dein Traum.
Fühlst du die Kraft der Leidenschaft in dir
flieg' dem Wind immer hinterher
flieg' durch die Zeit und Raum.
So frei, so will ich mit dir sein,
die Liebe trägt uns hoch hinaus.
Ganz weit in's Himmelblau hinein
und das Gefühl hört nie mehr auf
ich will mein Herz verlier'n bei dir.
Ganz weit in's Himmelblau hinein
und das Gefühlhört nie mehr auf
ich will mein Herz verlier'n bei dir, mhm, bei dir
Ik Wil Mijn Hart Verliezen
Kun je de condor daarboven zien
hij vliegt de lucht in en laat de wereld achter.
Hij vangt de wind met zijn vleugels
en zijn hart, dat is sterk genoeg op de weg naar geluk.
Zo vrij, zo wil ik met jou zijn,
de liefde tilt ons hoog de lucht in.
Heel ver de luchtblauwe in
en dat gevoel houdt nooit meer op
ik wil mijn hart verliezen bij jou.
Kun je de adem van de eeuwigheid daar voelen
er zijn geen grenzen meer, alleen jouw droom telt daar.
Voel je de kracht van de passie in je
achter de wind aan blijven vliegen
vlieg door de tijd en ruimte.
Zo vrij, zo wil ik met jou zijn,
de liefde tilt ons hoog de lucht in.
Heel ver de luchtblauwe in
en dat gevoel houdt nooit meer op
ik wil mijn hart verliezen bij jou.
Heel ver de luchtblauwe in
en dat gevoel houdt nooit meer op
ik wil mijn hart verliezen bij jou, mhm, bij jou.
Escrita por: Paul Simon, Jorge Milchberg, Bernd Meinunger, Daniel Alomía Robles