Stand By (German Version)
Oh, das Meer
Unendlich weit, weisst Du wo komm´n die Wellen her
Dieser Zauber von dem ich nie genug krieg
Heut Nacht bleiben für uns die Uhren stehen
Die Tür geht zu, die Welt soll draussen weiterdrehen
Und wenn du es willst dann bin ich hier
Ich halte die Zeit für uns zwei an
Fühlst du die Energie, wir sind dem jetzt unendlich nah
Ich bin da
Wenn du es willst, I will stand by
Oh, das Sein
Unglaublich schön doch manchmal alles Trug und Schein
Augenblick sag Du gehst nie wieder vorbei
Heut Nacht bleiben für uns die Uhren stehen
Die Tür geht zu, die Welt soll draussen weiterdrehen
Wenn du es willst dann bin ich hier
Ich halte die Zeit für uns zwei an
Fühlst du die Energie, wir sind dem jetzt unendlich nah
Ich bin da
Wenn du es willst, I will stand by
(Dann bin ich hier)
Ich halte die Zeit für uns zwei an
Fühlst du die Energie, wir sind dem jetzt unendlich nah
Ich bin da
Wenn du es willst, I will stand by
Quédate a mi lado (Versión en alemán)
Oh, el mar
Infinito y lejano, sabes de dónde vienen las olas
Esta magia de la que nunca tengo suficiente
Esta noche el tiempo se detiene para nosotros
La puerta se cierra, el mundo afuera sigue girando
Y si tú lo quieres, aquí estaré
Detengo el tiempo para los dos
¿Sientes la energía? Estamos infinitamente cerca de esto
Aquí estoy
Si tú lo quieres, yo me quedo a tu lado
Oh, el ser
Increíblemente hermoso, pero a veces todo es engaño y apariencia
Momento, di que nunca volverás a pasar
Esta noche el tiempo se detiene para nosotros
La puerta se cierra, el mundo afuera sigue girando
Si tú lo quieres, aquí estaré
Detengo el tiempo para los dos
¿Sientes la energía? Estamos infinitamente cerca de esto
Aquí estoy
Si tú lo quieres, yo me quedo a tu lado
(Entonces aquí estaré)
Detengo el tiempo para los dos
¿Sientes la energía? Estamos infinitamente cerca de esto
Aquí estoy
Si tú lo quieres, yo me quedo a tu lado