Defender'Z Brand
Ya-Haiya なりわたれ Ya-Haiya 天へと
Ya-Haiya nariwatare Ya-Haiya ten e to
(Ya-Haiya-Haiya-ie Yaiye-Haiye- 力よかえらん)
(Ya-Haiya-Haiya-ie Yaiye-Haiye- chikara yo kaeran)
(Ya-Haiya-Haiya-ie Yaiye-Haiye- 雨のはばきり Ya-i-ye 剣ようたえ)
(Ya-Haiya-Haiya-ie Yaiye-Haiye- ame no habakiri Ya-i-ye tsurugi yo utae)
舞い散る時の花にいくよもおのれをとう
Mai chiru toki no hana ni ikuyo mo onore wo tou
(Ya-ha-) ひくきに水は流れ (I-e-) 人もおなじく、無常に
(Ya-ha-) hikuki ni mizu wa nagare (I-e-) hito mo onajiku, mujō ni
崩れて消え去る (なすすべなく) 無力の極みに (涙は枯れ)
Kuzurete kiesaru (nasu subenaku) muryoku no kiwami ni (namida wa kare)
いな...されども嘆きすら断罪の刃へかえ
Ina...sare domo nageki sura danzai no yaiba e kae
一閃に願いをこめこの獅子ちきれようとも
Issen ni negai wo kome kono shishi chikireyou tomo
咲きもらん
Sakimoran
死残決がのいくばくを気づき破れれば
Shizan ketsu ga no ikubaku wo kizuki yaburereba
命の火を下道から守ることが
Inochi no hi wo gedō kara mamoru koto ga?
答えはあるのか
Kotae wa aru no ka?
光は指すのか
Hikari wa sasu no ka?
剣よ道を切りひらけ！剣よ
Tsurugi yo michi wo kirihirake! Tsurugi yo!
心さえ通うなら血のつながりを超える
Kokoro sae kayou nara chi no tsunagari wo koeru
(Ya-ha-) 果ていく背が伝える (I-e-) 生のあり方、無念に
(Ya-ha-) hate iku se ga tsutaeru (I-e-) sei no arikata, munen ni
武器ひとつなくも (力なくも) つむぐ夢あれば (希望は咲く)
Buki hitotsu naku mo (chikara naku mo) tsumugu yume areba (kibō wa saku)
人を守るのはいつもどこまでいっても人だと
Hito wo mamoru no wa itsumo dokomade itte mo hito dato
無道の愛が教えた誠なる強さ胸に
Mutō no ai ga oshieta makoto naru tsuyosa mune ni
咲きもらん
Sakimoran
一騎当千赤銭を掲げ上を見よ
Ikkitōsen akazen wo kakage ue wo mi yo
星になった命へと歌よ焼けろ
Hoshi ni natta inochi e to uta yo yakero
答えはあるはず
Kotae wa aru hazu
進むが定め
Susumu ga sadame
鳳翼の羽ばたきを聞け剣が
Hōyoku no habataki wo kike tsurugan
(新なる勇気、胸にといて)
(Shin naru yūki, mune ni toite)
(Ya-iye) 全命をとして守らん
(Ya-iye) zenmei wo toshite mamoran
(Ya-iye) 受け継いだ愛
(Ya-iye) uketsuida ai
(Ya-iye) 空をそよぎ (Ya-iye) 意志をつなぎあう
(Ya-iye) sora wo soyogi (Ya-iye) ishi wo tsunagi au
風となれ
Kaze to naran
(飛べ高く) (飛べ夢を)
(Tobe takaku) (tobe yume wo)
死残決がのいくばくを気づき破れれば
Shizan ketsu ga no ikubaku wo kizuki yaburereba
命の火を下道から守ることが
Inochi no hi wo gedō kara mamoru koto ga?
天が答えを
Ten ga kotae wo
示し導かん
Shimeshi michibikan
剣よ道を切りひらけ！剣よ
Tsurugi yo michi wo kirihirake! Tsurugi yo!
(Ya-Haiya-Haiya-ie Yaiye-Haiye- 力よかえらん)
(Ya-Haiya-Haiya-ie Yaiye-Haiye- chikara yo kaeran)
(Ya-Haiya-Haiya-ie Yaiye-Haiye- 雨のはばきり Ya-i-ye 剣ようたえ)
(Ya-Haiya-Haiya-ie Yaiye-Haiye- ame no habakiri Ya-i-ye tsurugi yo utae)
Marca Defensora
Ya-Haiya nariwatare Ya-Haiya ten e to
(Ya-Haiya-Haiya-ie Yaiye-Haiye- fuerza para cambiar)
(Ya-Haiya-Haiya-ie Yaiye-Haiye- la espada de la lluvia, canta)
En cada flor que cae en el tiempo, busco mi propio camino
(Ya-ha-) el agua fluye en el río (I-e-) todos somos iguales, cruelmente
Derrumbándose y desapareciendo (sin razón) en la cúspide de la impotencia (las lágrimas se secan)
Aunque...seamos rechazados, incluso el lamento se convierte en la espada de la expiación
Pon un deseo en mil años, rompe este león juntos
Florecer
Si rompes la cadena de la desesperación, ¿protegerás la llama de la vida del infierno?
¿Hay una respuesta?
¿La luz brilla?
¡Espada, abre el camino! ¡Espada!
Si incluso tu corazón está en juego, cruza la conexión de la sangre
(Ya-ha-) el destino final transmite (I-e-) la forma de la vida, en silencio
Incluso si no tienes armas (incluso si no tienes fuerza), si tejes sueños (la esperanza florece)
Siempre proteger a las personas, no importa a dónde vayan
El amor sin límites enseñó la verdadera fuerza en el corazón
Florecer
Eleva la bandera roja de la batalla, mira hacia arriba
Canta hacia las vidas convertidas en estrellas
Debería haber una respuesta
Avanzar es el destino
Escucha el aleteo de la llama, espada
(Verdadero coraje, en el corazón)
(Ya-iye) proteger con todo tu ser
(Ya-iye) amor recibido
(Ya-iye) el cielo se agita (Ya-iye) las piedras se unen
Convertirse en viento
(Vuela alto) (vuela en sueños)
Si rompes la cadena de la desesperación, ¿protegerás la llama de la vida del infierno?
¿El cielo mostrará la respuesta?
Guía el camino
¡Espada, abre el camino! ¡Espada!
(Ya-Haiya-Haiya-ie Yaiye-Haiye- fuerza para cambiar)
(Ya-Haiya-Haiya-ie Yaiye-Haiye- la espada de la lluvia, canta)
Escrita por: Hitoshi Fujima