Hidamari Memoria
あめあがりくもがきえてそらはげんきまんてん
Ame agari kumo ga kie te sora ha genki manten
まるでなんかあきみみたい
Marude nanka Ah kimi mitai
ぽかぽかとあったかいからずっといっしょなかんじ
Pokapoka to attakai kara zutto issho na kanji
そんなこんなでしあわせです
Sonna konna de shiawase desu
いまなにしてるんだろ
Ima nani shi teru n daro?
おなかすいてないかな
Onaka sui te nai ka na?
きょうははやくにかえったら
Kyou ha hayaku ni kaet tara
だいすきなごはんはりきっちゃってつくるから
Daisuki na gohan harikic chat te tsukuru kara
ひだまりっていわれたあの日のことば
Hi damari tte iwa re ta ano hi no kotoba
とわにぎゅっとむねに
Towa ni gyutto mune ni?
いつでもいつだってまっているからきみを
Itsu demo itsu datte matte iru kara kimi o
うつむかないよあきらめないよ
Utsumuka nai yo, akirame nai yo
ひびいてくみらい
Hibii te ku mirai
てをつないでながれぼしをきみとふたりみあげるまで
Te o tsunai de nagareboshi o kimi to futari miageru made ha
おやすみのあのじかんがなぜかうれしいんです
Oyasumi no ano jikan ga nazeka ureshii n desu
ねてもきみはわらってるんだよ
Ne te mo kimi ha waratteru n da yo
いつだっけ？どろだらけでとったあのしゃしん
Itsu da kke ? doro darake de totta ano shashin
ないしょだけどまちうけなの
Naisho da kedo machiuke na no
つよくなるってことを
Tsuyoku naru tte koto o
ともにあゆんでゆこう
Tomoni ayun de yuko u
はるかつづいたこのみち
Haruka tsudui ta kono michi
たぶんねきっと
Tabun ne kitto
きらきらであふれてるから
Kirakira de afure teru kara
おとなになるときが
Otona ni naru toki ga
いつかくるひも
Itsuka kuru hi mo
かわらずいようね
Kawara zu iyo u ne ?
これからもあしたもうたのようにいつも
Korekara mo ashita mo uta no you ni itsumo
そしてかがやくよぞらのしたで
Soshite kagayaku yozora no shita de
ひびいてくみらい
Hibii te ku mirai
せいざのようにつむいでく
Seiza no you ni tsumui de ku
きみにおそわったゆめきえて
Kimi ni osowat ta yume kiete
おんぷをおりたたむように
Onpu o oritatamu you ni
かさねあってひろがって
Kasaneat te hirogat te
ゆうきはひとりじゃつくらないきずなのメロディ
Yuuki ha hitori ja tsukure nai kizuna no merodi
ふたりのえがおのメモリー
Futari no egao no memori
ひだまりっていわれた
Hi damari tte iwa re ta
あの日のことば
Ano hi no kotoba
とわにぎゅっとむねに
Towa ni gyutto mune ni?
いつでもいつだってまっているからきみを
Itsu demo itsu datte mat te iru kara kimi o
うつむかないよあきらめないよ
Utsumuka nai yo akirame nai yo
ひびいてくみらい
Hibii te ku mirai
てをつないでながれぼしを
Te o tsunai de nagareboshi o
きみとふたりみあげるまで
Kimi to futari miageru made ha
Memoria de Hidamari
Después de la lluvia, las nubes desaparecen y el cielo está lleno de energía
Como si fueras tú
Sentir el calor constante y acogedor, siempre sintiéndonos juntos
Así es como somos felices
¿Qué estás haciendo ahora?
¿Tal vez tienes hambre?
Si vuelves temprano hoy
Haré el plato que te encanta y lo prepararé rápidamente
Las palabras de aquel día, llamadas 'memoria de sol',
¿Se quedarán para siempre en mi corazón?
Siempre, siempre te estoy esperando a ti
No me rindo, no me rindo
Brillando hacia el futuro
Tomados de la mano, miramos juntos las estrellas fugaces
Por alguna razón, me hace feliz el momento de decir buenas noches
Incluso tú estás sonriendo, ¿verdad?
¿Cuándo fue? Esa foto que tomamos cubierta de barro
Es un secreto, pero no te preocupes
El hecho de que nos hagamos más fuertes juntos
Y caminemos hacia adelante
En este largo camino que hemos recorrido
Probablemente, seguramente
Porque está lleno de brillo
El momento en que nos convertimos en adultos
Algún día llegará
¿No cambiará, verdad?
De ahora en adelante, como una canción, siempre
Y debajo del brillante cielo nocturno
Brillando hacia el futuro
Se desvanecen los sueños que te enseñé
Como si estuviera tocando las notas musicales
Se superponen y se expanden
El coraje es una melodía de unión que no se puede crear solo
La memoria de nuestras sonrisas
Las palabras de aquel día, llamadas 'memoria de sol',
¿Se quedarán para siempre en mi corazón?
Siempre, siempre te estoy esperando a ti
No me rindo, no me rindo
Brillando hacia el futuro
Tomados de la mano, miramos juntos las estrellas fugaces