Akashi
誰かのため息まで
dareka no tameiki made
おおきく吸い込んで
okiku suikonde
しびれるほど吐き出した
shibireru hodo hakidashita
あの朝に
ano asa ni
ゆらめいてたフィラメント
yuramei teta firamento
歪む世界の淵
yugamu sekai no fuchi
崩れないように
kuzurenai yo ni
強く僕を信じてみたい
tsuyoku boku o shinjite mitai
たとえわずかでも
tatoe wazuka demo
君を救えたなら
kimi o sukuetanara
差し出したすべてに変わるから
sashidashita subete nikawaru kara
まっしんな方角へ
masshin’na hogaku e
足跡を残すよ
ashiato o nokosu yo
何を願い歌い憎み合いしたか
nani o negai utai nikumi ai shita ka
僕の証
boku no akashi
隠した落書きや
kakushita rakugaki ya
あの頃の気配が
anogoro no kehai ga
香りや音になり
kaori ya oto ni nari
かかと溢れ出した
kakato afure dashita
たとえわずかでも
tatoe wazuka demo
君を救えたなら
kimi o sukuetanara
差し出したすべてに変わるから
sashidashita subete nikawaru kara
もがいてずれる旅
mogaite zureru tabi
浮かんだ傷たちも
ukanda kizu-tachi mo
かけがえない僕がいた証
kakegae nai boku ga ita akashi
あ今もどこか
a ima mo doko ka
静かに泣いている君の
shizuka ni naite iru kimi no
そばに
soba ni
たとえわずかでも
tatoe wazuka demo
君を救えたなら
kimi o sukuetanara
差し出したすべてに変わるから
sashidashita subete nikawaru kara
僕がこの場所から消えてしまう時に
boku ga kono basho kara kiete shimau toki ni
君の心の中に残るもの
kimi no kokoronouchi ni nokoru mono
僕の証
boku no akashi
君が生きていく未来の
kimi ga ikiteiku mirai no
そばに
soba ni
Akashi
Hasta el suspiro de alguien
Inhalado profundamente
Exhalado hasta adormecer
Esa mañana
El filamento parpadeante
En el borde de un mundo distorsionado
Quiero creer fuertemente en mí
Para que no se derrumbe
Aunque sea un poco
Si pudiera salvarte
Todo lo que ofrezco cambiará
Hacia una dirección sincera
Dejaré huellas
¿Qué deseos, canciones y odios compartimos?
Mi prueba
Los garabatos escondidos
La presencia de aquellos días
Se convierte en fragancia y sonido
Desbordando desde los talones
Aunque sea un poco
Si pudiera salvarte
Todo lo que ofrezco cambiará
En un viaje de lucha y desviación
Incluso las heridas que emergen
La prueba de que existí, irremplazable
Aún ahora en algún lugar
Junto a ti, que lloras en silencio
Aunque sea un poco
Si pudiera salvarte
Todo lo que ofrezco cambiará
Cuando desaparezca de este lugar
Lo que quedará en tu corazón
Mi prueba
Junto al futuro en el que seguirás viviendo