395px

Ama lo que nunca creerás dos veces

Senseless Beatings

Love What You'll Never Believe Twice

This is a song for all of you who are intolerant of oppression
Who still long to wreck this machine that perpetuates alienation
This is a song for all of you who won't accept the whitest of lies
Who believe starvation is not an acceptable compromise

This is a song for all of you with militant determination
To see the instantiation of an egalitarian situation
This is a song for all of you who scream that sentiment of spartacus
Create solidarity and fight on for justice

You should well know that everything good gets bloodied and dragged through the mud
Every just man will be publicly humiliated and misunderstood

But still; when things get dark, when faith is not an easy thing
Be true to what you once believed
Love what you will never believe twice
Don't give up on what you are not yet.

This is a song for all of you who have big hearts
Who have fallen in love and are being ripped apart

You feel everything so big it's overwhelming
Passions, obsessions, the pain of loved ones leaving

Your world will grow ever more precarious and vulnerable
Right and wrong will be blurred, the difference ever more indiscernible

All your greatest journeys you have to make alone
That suffering, that passion will be yours alone

And existence will become too severe to bear
And you will doubt there's any reason to remain alive and here

But still; when things get dark, when faith is not an easy thing
Be true to what you once believed
Love what you will never believe twice; don't give up on what you are not yet

Ama lo que nunca creerás dos veces

Esta es una canción para todos ustedes que son intolerantes a la opresión
Que aún anhelan destruir esta máquina que perpetúa la alienación
Esta es una canción para todos ustedes que no aceptarán las mentiras más blancas
Que creen que el hambre no es un compromiso aceptable

Esta es una canción para todos ustedes con determinación militante
Para ver la instauración de una situación igualitaria
Esta es una canción para todos ustedes que gritan ese sentimiento de Espartaco
Crear solidaridad y luchar por la justicia

Debes saber bien que todo lo bueno se ensucia y se arrastra por el barro
Todo hombre justo será humillado públicamente y malinterpretado

Pero aún así; cuando las cosas se ponen oscuras, cuando la fe no es algo fácil
Sé fiel a lo que una vez creíste
Ama lo que nunca creerás dos veces
No te rindas en lo que aún no eres

Esta es una canción para todos ustedes que tienen grandes corazones
Que se han enamorado y están siendo destrozados

Sientes todo tan grande que abruma
Pasiones, obsesiones, el dolor de los seres queridos que se van

Tu mundo se volverá cada vez más precario y vulnerable
El bien y el mal se difuminarán, la diferencia será cada vez más indiscernible

Todos tus mayores viajes tendrás que hacerlos solo
Ese sufrimiento, esa pasión serán solo tuyos

Y la existencia se volverá demasiado severa para soportar
Y dudarás de si hay alguna razón para seguir vivo y aquí

Pero aún así; cuando las cosas se ponen oscuras, cuando la fe no es algo fácil
Sé fiel a lo que una vez creíste
Ama lo que nunca creerás dos veces; no te rindas en lo que aún no eres

Escrita por: