Dreaming Of Spring (Winter Sleep)
얼어붙은 기억 속을 건일죠
eol-eobut-eun gieog sog-eul geoniljyo
꿈이라도 그댈 볼 수 있도록
kkum-elado geudael bol su issdolog
계절이 지나고 또 해가 바뀌어도
gyejeol-i jinago tto haega bakkwieodo
여전히 나에겐 아직 겨울이죠
yeojeonhi naegen ajig gyeoul-ijyo
Stay here
Stay here
머물러 줘요 내 곁에
meomulleo jwoyo nae gyeot-e
늘 변함없던 그 마음으로
neul byeonham-eobsdeon geu mam-eulo
그대만 있어주면
geudaeman iss-eojumyeon
더 이상 바랄 게 없죠 나는
deo isang balal ge eobsjyo naneun
보고 싶다 보고 싶다 되면
bogo sipda bogo sipda doenoemyeon
세상이 다 그대로 다 물들죠
sesang-i da geudaelo da muldeuljyo
일 년이 나에겐 찰날 뿐이죠
il nyeon-i na-egen chalnail ppun-ijyo
그대만 다시 나에게 와준다면
geudaeman dasi naege wajundamyeon
Stay here
Stay here
머물러 줘요 내 곁에
meomulleo jwoyo nae gyeot-e
늘 변함없던 그 마음으로
neul byeonham-eobsdeon geu mam-eulo
그대만 있어주면
geudaeman iss-eojumyeon
더 이상 바랄 게 없죠 나는
deo isang balal ge eobsjyo naneun
그대 송일로
geudae songillo
나에게 다시 봄이 올 수 있게
naege dasi bom-i ol su issge
Stay here
Stay here
돌아와 줘요 내 곁에
dol-awa jwoyo nae gyeot-e
늘 따뜻했던 그 숨처럼
neul ttatteushaessdeon geu sumcheoleom
이 잠이 끝나는 날
i jam-i kkeutnaneun nal
그대를 볼 수 있기를
geudaeleul bol su issgileul
날 깨워줄 단 한 사람
nal kkaewojul dan han salam
늘 기다리고 있어요 그대
neul gidaligo iss-eoyo geudae
Soñando con la primavera (Sueño invernal)
Recorro los recuerdos fríos
Puedo verte en mis sueños
Aunque el invierno pase y el sol vuelva a salir
Para mí, todavía es invierno
Quédate aquí
Quédate a mi lado
En ese corazón que nunca cambió
Si solo estás ahí
Ya no puedo soportarlo más
Te extraño, te extraño, cuando te veo
Todo en el mundo se vuelve tuyo
Un año entero para mí es solo un momento
Si solo vuelves a mí
Quédate aquí
Quédate a mi lado
En ese corazón que nunca cambió
Si solo estás ahí
Ya no puedo soportarlo más
En tu mano
Puedo sentir que la primavera volverá a mí
Quédate aquí
Ven a mí
Como esa frescura que solía ser
Este sueño llega a su fin
Poder verte
Una sola persona que me mostrará el camino
Siempre esperaré por ti