395px

Sin importar qué

Seo In Guk

No Matter What

다가서면 자꾸 멀어져가는
Dagaseomyeon jakku meoreojyeoganeun
어려운 내 사랑은
Eoryeoun nae sarangeun
내 맘 따윈 아무 상관도 없이
Nae mam ddawin amu sanggwando eobsi
그저 해맑게 날 보며 웃네요
Geujeo haemalkge nal bomyeo utneyo

하루에 수십번 생각을 고쳐도
Harue susibbeon saenggageul gochyeodo
사랑은 걷도 없이 점점
Sarangeun geobdo eobsi jeomjeom

커져만가요
Keojyeomangayo
나 타일러도 안돼요
Na tailleodo andwaeyo
자꾸 반대로만 하는 어리내처럼
Jakku bandaeroman haneun eorinaecheoreom
그만 좀 하라고
Geuman jom harago
맘을 다그쳐도 그대만 생각나
Mameul dageuchyeodo geudaeman saenggakna
처음부터 끝까지 난 그대죠
Cheoeumbuteo ggeutkkaji nan geudaejyo

간절히 원해도 이렇게 바래도
Ganjeolhi wonhaedo ireohge baraedo
이룰 수 없는 내 사랑은
Irul su eobtneun nae sarangeun

커져만가요
Keojyeomangayo
나 타일러도 안돼요
Na tailleodo andwaeyo
자꾸 반대로만 하는 어리내처럼
Jakku bandaeroman haneun eorinaecheoreom
그만 좀 하라고
Geuman jom harago
맘을 다그쳐도 그대만 생각 나
Mameul dageuchyeodo geudaeman saenggak na
결국 그대 아니면 난 안되요
Gyeolguk geudae animyeon nan andoeyo

제발 조금만 더 가까이
Jebal jogeumman deo gakkai
내게 다가와요
Naege dagawayo
맘을 열어줘요
Mameul yeoreojwoyo
단 한번만
Dan hanbeonman

그댈 내 품에 안을 수만 있다면
Geudael nae pume aneul suman itdamyeon
그저 단 한번만 널 느낄 수 있다면
Geujeo dan hanbeonman neol neukkil su itdamyeon

난 그거 하나면 살 수가 있는데
Nan geugeo hanamyeon sal suga inneunde
내 앞에 그대는 아무것도 모른채
Nae ape geudaeneun amugeotdo moreunchae
웃고 있죠
Utgo itjyo

처음부터 끝까지 날 모르죠
Cheoeumbuteo ggeutkkaji nal moreujyo

Sin importar qué

Cuando me acerco, siempre te alejas
Mi complicado amor
No me importa lo que pienses
Simplemente me sonríes brillantemente

Aunque corrija mis pensamientos docenas de veces al día
El amor no desaparece, solo crece

No importa qué
No puedo ser Tyler
Actúas como una niña terca
Solo detente un poco
Aunque intente apartarte, solo pienso en ti
Desde el principio hasta el final, solo eres tú

Aunque lo desee intensamente, aunque lo ruegue así
Mi amor no puede realizarse

No importa qué
No puedo ser Tyler
Actúas como una niña terca
Solo detente un poco
Aunque intente apartarte, solo pienso en ti
Al final, si no eres tú, no puedo ser feliz

Por favor, acércate un poco más
Ven hacia mí
Abre tu corazón
Solo una vez

Si pudiera abrazarte en mis brazos
Si pudiera sentirte solo una vez
Eso sería suficiente para mí
Pero frente a mí, tú no sabes nada
Y sigues sonriendo
Desde el principio hasta el final, no me conoces

Escrita por: