395px

Vollmond

Seori

Full Moon

I close my eyes and I see you
I feel my heart beatin' for you
You take my breath away
Whenever you hold me close
I realized, I can't go back

My everything started to change
When you appeared in my darkness
Lookin' at the silvery light
It was always you
And I'm drawn to you, my Moon

I will take ten more steps towards you
When you move back
There's no reason is needed for me
Even though it's too far
It doesn't matter where you are
My thoughts always go back to you
Because it's you

I hold your hands so tight, I see you
I promise I'll never leave it
I finally found my answer
I won't hesitate no more
I'm drawn to you, my Moon

I will take ten more steps towards you
When you move back
There's no reason is needed for me
Even though it's too far
It doesn't matter where you are
My thoughts always go back to you
Because it's you

I'm telling you, I love
Every moment spent with you
There's no reason is needed for me
Even though it's too far
It doesn't matter where you are
My thoughts always go back to you
Because it's you

Vollmond

Ich schließe die Augen und sehe dich
Ich fühle, wie mein Herz für dich schlägt
Du raubst mir den Atem
Immer wenn du mich festhältst
Mir ist klar geworden, ich kann nicht zurück

Mein ganzes Leben begann sich zu verändern
Als du in meine Dunkelheit tratst
Blickend auf das silberne Licht
Es war immer nur du
Und ich fühle mich zu dir hingezogen, mein Mond

Ich werde zehn Schritte auf dich zugehen
Wenn du zurückweichst
Es braucht keinen Grund für mich
Auch wenn es zu weit ist
Es spielt keine Rolle, wo du bist
Meine Gedanken kehren immer zu dir zurück
Weil es nur dich gibt

Ich halte deine Hände so fest, ich sehe dich
Ich verspreche, ich werde nie gehen
Ich habe endlich meine Antwort gefunden
Ich werde nicht mehr zögern
Ich fühle mich zu dir hingezogen, mein Mond

Ich werde zehn Schritte auf dich zugehen
Wenn du zurückweichst
Es braucht keinen Grund für mich
Auch wenn es zu weit ist
Es spielt keine Rolle, wo du bist
Meine Gedanken kehren immer zu dir zurück
Weil es nur dich gibt

Ich sage dir, ich liebe
Jeden Moment, den ich mit dir verbringe
Es braucht keinen Grund für mich
Auch wenn es zu weit ist
Es spielt keine Rolle, wo du bist
Meine Gedanken kehren immer zu dir zurück
Weil es nur dich gibt

Escrita por: 김경희 (Kim Kyung Hee) / Nam Hye Seung