Amphibians
An old man says
Listen to the waves
They are carrying ancient memories
The fallen stars
The perfect twins
One sacrificed becoming savior
From the restless sky
The eternal sea
They fell like rain
Getting away
Away from the sea
Obsessive, seductive
The scent of foreign land
The twins would soon arrive
As twins they were designed
The world was made
By the hands of Amma
Moving away
Drifting away, far from the sea
Amphibians
Were the makers of our laws
Amphibians
An old man says
“Listen to the waves
They are carrying ancient memories
Across the sea of countless stars”
Inventive, seductive
As Dogon's stories tell
The twins that were divine
As twins they were designed
The world was made
By the hands of Amma
Moving away
Drifting away
Far from the sea
Amphibians
Were the makers of our laws
Amphibians
An old man says
Listen to the waves
They are carrying ancient memories
To the silence
An old man says
Listen to the waves!
They are carrying ancient memories
Across the sea of countless stars
The fallen stars
The perfect twins
One sacrificed becoming savior
They are carrying ancient memories
To the silence
Anfibios
Un anciano dice
Escucha las olas
Están llevando recuerdos antiguos
Las estrellas caídas
Los gemelos perfectos
Uno se sacrificó convirtiéndose en salvador
Del cielo inquieto
El mar eterno
Cayeron como lluvia
Alejándose
Lejos del mar
Obsesivos, seductores
El aroma de tierras extranjeras
Los gemelos pronto llegarían
Como gemelos fueron diseñados
El mundo fue hecho
Por las manos de Amma
Alejándose
Deslizándose, lejos del mar
Anfibios
Fueron los creadores de nuestras leyes
Anfibios
Un anciano dice
"Escucha las olas
Están llevando recuerdos antiguos
A través del mar de innumerables estrellas"
Inventivos, seductores
Como cuentan las historias de Dogón
Los gemelos que eran divinos
Como gemelos fueron diseñados
El mundo fue hecho
Por las manos de Amma
Alejándose
Deslizándose
Lejos del mar
Anfibios
Fueron los creadores de nuestras leyes
Anfibios
Un anciano dice
Escucha las olas
Están llevando recuerdos antiguos
Al silencio
Un anciano dice
¡Escucha las olas!
Están llevando recuerdos antiguos
A través del mar de innumerables estrellas
Las estrellas caídas
Los gemelos perfectos
Uno se sacrificó convirtiéndose en salvador
Están llevando recuerdos antiguos
Al silencio
Escrita por: Spiros Antoniou / Christos Antoniou / Kerim Lechner