O Clamor Dos Que Choram
Eu já tentei me enganar
E dizer pra mim mesmo que está tudo bem...
Enquanto tudo ao meu redor segue na contramão
insistem tentar me afastar de você
Cada vez mais...
Me perdoa se por vezes pensei em desistir
E se pensei foi por ser fraco ao me esquecer
Que nunca desistiu de mim, e sempre esteve aqui...
Posso ouvir tua voz no silencio das noites,
No mais profundo dos meus sonhos
Posso sentir o teu poder, ao curar minhas dores,
E mover os oceanos...
Já nem me lembro quantas vezes engoli meu choro
E tentei juntar as cinzas que espalhei,
Recomeçar do ponto de onde falhei
E deixar para trás tudo o que há de impuro em mim...
Pois posso ouvir tua voz no silencio das noites,
No mais profundo dos meus sonhos
Posso sentir o teu poder ao curar minhas dores,
E mover os oceanos...
Deixo em tuas mãos tudo o que há dentro de mim
Pela certeza de ser chamado teu filho,
Faz-me puro outra vez, tal como Tu és...
Posso ouvir tua voz no silencio das noites,
No mais profundo dos meus sonhos
Posso sentir o teu poder, ao curar minhas dores,
E mover os oceanos...
El Lamento De Los Que Lloran
Ya he intentado engañarme
Y decirme a mí mismo que todo está bien...
Mientras todo a mi alrededor va en dirección contraria
insisten en alejarme de ti
Cada vez más...
Perdóname si a veces pensé en rendirme
Y si lo pensé fue por ser débil al olvidarme
Que nunca te rendiste conmigo, y siempre estuviste aquí...
Puedo escuchar tu voz en el silencio de las noches,
En lo más profundo de mis sueños
Puedo sentir tu poder, al sanar mis dolores,
Y mover los océanos...
Ya ni recuerdo cuántas veces he tragado mi llanto
Y he intentado juntar las cenizas que esparcí,
Recomenzar desde el punto donde fallé
Y dejar atrás todo lo impuro en mí...
Porque puedo escuchar tu voz en el silencio de las noches,
En lo más profundo de mis sueños
Puedo sentir tu poder al sanar mis dolores,
Y mover los océanos...
Dejo en tus manos todo lo que hay dentro de mí
Por la certeza de ser llamado tu hijo,
Hazme puro otra vez, tal como Tú eres...
Puedo escuchar tu voz en el silencio de las noches,
En lo más profundo de mis sueños
Puedo sentir tu poder, al sanar mis dolores,
Y mover los océanos...