Como Um Raio
Você acha que chegou ao fim
Do que ainda nem teve um inicio?
Não me julgue tão mal assim
Eu nunca quis te magoar
Eu era apenas uma criança
Não sabia o que era amar
Você chegou tão perto de mim
Como um raio você me atingiu
Seus olhos negros-seus cabelos longos
Um anjo negro me sorriu...
Como um barco que perdeu o rumo
Eu não sabia aonde ir
Mas a culpa foi somente minha
Por te deixar partir assim
Quem está agora ao seu lado?
Quem pra sempre vai estar?
Meu destino não é de ninguém
E você: com quem vai ficar?
Meu destino não é de ninguém
E você: com quem vai estar?
Meu destino não é de ninguém
E você: com quem vai ficar?
Como Un Rayo
¿Crees que has llegado al final
De lo que ni siquiera ha comenzado?
No me juzgues tan mal
Nunca quise lastimarte
Solo era un niño
No sabía lo que era amar
Te acercaste tanto a mí
Como un rayo me golpeaste
Tus ojos negros, tu cabello largo
Un ángel oscuro me sonrió...
Como un barco que perdió el rumbo
No sabía a dónde ir
Pero la culpa fue solo mía
Por dejarte ir así
¿Quién está ahora a tu lado?
¿Quién estará para siempre?
Mi destino no es de nadie
Y tú, ¿con quién te quedarás?
Mi destino no es de nadie
Y tú, ¿con quién estarás?
Mi destino no es de nadie
Y tú, ¿con quién te quedarás?