The Little Papers

Serge Gainsbourg

Les Petits Papiers

Laissez parler
Les petits papiers
A l'occasion
Papier chiffon
Puissent-ils un soir
Papier buvard
Vous consoler

Laissez brûler
Les petits papiers
Papier de riz
Ou d'arménie
Qu'un soir ils puissent
Papier maïs
Vous réchauffer

Un peu d'amour
Papier velours
Et d'esthétique
Papier musique
C'est du chagrin
Papier dessin
Avant longtemps

Laissez glisser
Papier glacé
Les sentiments
Papier collant
Ça impressionne
Papier carbone
Mais c'est du vent

Machin machine
Papier machine
Faut pas s'leurrer
Papier doré
Celui qu'y touche
Papier tue-mouches
Est moitié fou

C'est pas brillant
Papier d'argent
C'est pas donné
Papier-monnaie
Ou l'on en meurt
Papier à fleurs
Ou l'on s'en fout

Laissez parler
Les petits papiers
A l'occasion
Papier chiffon
Puissent-ils un soir
Papier buvard
Vous consoler

Laissez brûler
Les p'tits papiers
Papier de riz
Ou d'arménie
Qu'un soir ils puissent
Papier maïs
Vous réchauffer

The Little Papers

Hablemos
Papeles pequeños
En la ocasión
Papel de tela
Que una noche
papel secante
Consolarlo

Dejar que se quemen
Papeles pequeños
Papel de arroz
O Armenia
Deja que una noche puedan
Papel de maíz
Caliénate

Un poco de amor
Papel aterciopelado
Y estética
Papel musical
Es pena
Papel de dibujo
Poco tiempo

Arrastrar
Papel brillante
Sentimientos
Papel adhesivo
Impresiona
Papel Carbono
Pero es viento

Máquina cosita
Papel de máquina
No te engañes
Papel dorado
El que lo toca
Papel matamoscas
Está medio loco

No es brillante
Papel de plata
No está dado
Moneda de papel
O te mueres de eso
Papel de flores
O no me importa

Hablemos
Papeles pequeños
En la ocasión
Papel de tela
Que una noche
papel secante
Consolarlo

Dejar que se quemen
Papeles
Papel de arroz
O Armenia
Deja que una noche puedan
Papel de maíz
Caliénate