Cuvaj srce
Nije moguce da smo rekli sve
rekli sve, a mozda i previse,
jer ljubav nije, zar ne,
stvorena za ljude sve,
ljubav nije za tebe i mene
Nije moguce da smo rekli ne,
jer ljubav nekom da,
a nekom uzme sve,
jer ljubav nije, zar ne,
stvorena za ljude sve
ljubav nije za tebe i mene
Ref.
Cuvaj srce za nekog drugoga
i moje odavno
za drugom je krenulo,
cuvaj srce za bolja vremena,
jer sudbina je ta
sto ljubav ti poklanja
Guarda tu corazón
No es posible que hayamos dicho todo
Dicho todo, y tal vez incluso demasiado,
porque el amor no es, ¿verdad?,
creado para todos los humanos,
el amor no es para ti y para mí
No es posible que hayamos dicho que no,
porque el amor le da a alguien,
y a otro le quita todo,
porque el amor no es, ¿verdad?,
creado para todos los humanos,
el amor no es para ti y para mí
Coro:
Guarda tu corazón para alguien más,
y el mío hace tiempo
se ha ido con otro,
guarda tu corazón para tiempos mejores,
porque ese es el destino
que el amor te regala