395px

Dinamita

Sergey Lazarev

Dinamit

Vechno zhdatʹ tebya
Ili bezhatʹ po krugu
Eto suyeta
Ne nayti drug druga
Propadatʹ v nochi
Ili krasitʹ nebo
V fioletovyy vdvoyom

Ty skryvayeshʹ svoye serdtse
Za kuskom razbitogo zerkala
Pustota tebya ne lechit
Chto zhe ty so mnoyu sdelala
I v kotoryy raz prosnuvshisʹ
Otkryvaya svoi dveri
Ya boyusʹ, chto ne uvizhu tebya

Dlya tebya siyayut vse ogni
No ty svetishʹ yarche, chem oni
Ty kak moy dinamit
Razryvay iznutri
Ya zapomnyu te dni
Gde s toboy vlyubleny

Dlya tebya siyayut vse ogni
No ty svetishʹ yarche, chem oni
Ty kak moy dinamit
Razryvay iznutri
Ya zapomnyu te dni
Gde s toboy vlyubleny

Chto tebya skazatʹ
Zdesʹ I tak vse ponyatno
Ya khochu tebya
Pryamo seychas v obʺyatʹyakh
Pryamo seychas my ryadom
Budto by dva zaryada
Chto prizhmut·sya v unison

Ty skryvayeshʹ svoye serdtse
Za kuskom razbitogo zerkala
Pustota tebya ne lechit
Chto zhe ty so mnoyu sdelala
I v kotoryy raz prosnuvshisʹ
Otkryvaya svoi dveri
Ya boyusʹ, chto ne uvizhu tebya

Dlya tebya siyayut vse ogni
No ty svetishʹ yarche, chem oni
Ty kak moy dinamit
Razryvay iznutri
Ya zapomnyu te dni
Gde s toboy vlyubleny

Dlya tebya siyayut vse ogni
No ty svetishʹ yarche, chem oni
Ty kak moy dinamit
Razryvay iznutri
Ya zapomnyu te dni
Gde s toboy vlyubleny

Dinamita

Siempre esperándote
O corriendo en círculos
Es una locura
No encontrarnos el uno al otro
Desapareciendo en la noche
O pintando el cielo
De morado juntos

Tú escondes tu corazón
Detrás de un pedazo de espejo roto
El vacío no te cura
¿Qué has hecho conmigo?
Y al despertar una vez más
Abriendo tus puertas
Temo no verte

Para ti brillan todas las luces
Pero tú brillas más que ellas
Eres como mi dinamita
Explotando desde adentro
Recordaré esos días
Donde estábamos enamorados

Para ti brillan todas las luces
Pero tú brillas más que ellas
Eres como mi dinamita
Explotando desde adentro
Recordaré esos días
Donde estábamos enamorados

¿Qué decirte?
Aquí todo está claro
Te quiero
Ahora mismo en mis brazos
Ahora mismo estamos juntos
Como si fuéramos dos cargas
Que se unen en unísono

Tú escondes tu corazón
Detrás de un pedazo de espejo roto
El vacío no te cura
¿Qué has hecho conmigo?
Y al despertar una vez más
Abriendo tus puertas
Temo no verte

Para ti brillan todas las luces
Pero tú brillas más que ellas
Eres como mi dinamita
Explotando desde adentro
Recordaré esos días
Donde estábamos enamorados

Para ti brillan todas las luces
Pero tú brillas más que ellas
Eres como mi dinamita
Explotando desde adentro
Recordaré esos días
Donde estábamos enamorados

Escrita por: Konstantin Cherkass