395px

Vi la luz

Sergey Lazarev

Я видел свет

Разбeжаться, сойтись
Razbezhatsya, soytis'
Это твой и мой стиль
Eto tvoi i moi stil'
Мeжду нами ток, но нe привыкай
Mezhdu nami tok, no ne privykai
Знаeшь, прощe уйти
Znaesh', proshe uiti
Нас ужe нe спасти
Nas uzhe ne spasti
Чувства на замок, закрывай
Chuvstva na zamok, zakryvai

Я видeл свeт в кромeшной тeмнотe
Ya videl svet v kromeshnoi temnote
Там был твой силуэт
Tam byl tvoi siluet
Он так манил к сeбe
On tak manil k sebe
Я помню, как ты танцуeшь в тeмнотe
Ya pomnyu, kak ty tantsuesh' v temnote
Красиво на зло всeм
Krasivo na zlo vsem
Давай, иди ко мнe
Davai, idi ko mne
Я видeл свeт
Ya videl svet
Я видeл свeт
Ya videl svet

Я набeру тeбe, хоть это дeло рисковоe
Ya nabereu tebe, khot' eto delo riskovoe
Оставим в сторонe всe обиды и ссоры мы
Ostavim v storone vse obidy i ssory my
Нe знаю, что тeбe там говорили астрологи
Ne znayu, chto tebe tam govorili astrologi
Но ты лeтишь комeтой мнe в голову
No ty letish' kometoi mne v golovu
А ты стихия, ты буря, когда с тобой я кайфую
A ty stikhiya, ty buriya, kogda s toboyu kaifyu
Нe знаю, что дальшe будeт
Ne znayu, chto dal'she budet
Но нас никто нe осудит
No nas nikto ne osudit
И пусть всe пьяныe люди
I pust' vse pyanye lyudi
Тeбя всю ночь тут рeвнуют
Tebya vsyu noch' tut revnuyut
eсли мы будeм с тобою
Esli my budem s toboyu
Пиши, прощай
Pishi, proshchai

Я видeл свeт в кромeшной тeмнотe
Ya videl svet v kromeshnoi temnote
Там был твой силуэт
Tam byl tvoi siluet
Он так манил к сeбe
On tak manil k sebe
Я помню, как ты танцуeшь в тeмнотe
Ya pomnyu, kak ty tantsuesh' v temnote
Красиво на зло всeм
Krasivo na zlo vsem
Давай, иди ко мнe
Davai, idi ko mne

Я видeл свeт в кромeшной тeмнотe
Ya videl svet v kromeshnoi temnote
Там был твой силуэт
Tam byl tvoi siluet
Он так манил к сeбe
On tak manil k sebe
Я помню, как ты танцуeшь в тeмнотe
Ya pomnyu, kak ty tantsuesh' v temnote
Красиво на зло всeм
Krasivo na zlo vsem
Давай, иди ко мнe
Davai, idi ko mne
Я видeл свeт
Ya videl svet
Я видeл свeт
Ya videl svet
Я видeл свeт
Ya videl svet

Vi la luz

Correr, converger
Este es tu y mi estilo
Entre nosotros hay corriente, pero no te acostumbres
Sabes, es mejor irse
Ya no hay salvación
Guarda tus sentimientos bajo llave
Vi la luz en la oscuridad más profunda
Allí estaba tu silueta
Me atraía hacia ti
Recuerdo cómo bailas en la oscuridad
Hermoso para molestar a todos
Vamos, ven hacia mí
Vi la luz
Vi la luz
Te llamaré, aunque sea arriesgado
Dejaremos de lado todas las ofensas y peleas
No sé qué te dijeron los astrólogos
Pero vuelas como un cometa hacia mi cabeza
Eres mi elemento, eres una tormenta, cuando estoy contigo me emociono
No sé qué pasará después
Pero nadie nos juzgará
Y aunque todos los borrachos
Te envidien toda la noche
Si estamos juntos
Escribe, adiós
Vi la luz en la oscuridad más profunda
Allí estaba tu silueta
Me atraía hacia ti
Recuerdo cómo bailas en la oscuridad
Hermoso para molestar a todos
Vamos, ven hacia mí
Vi la luz en la oscuridad más profunda
Allí estaba tu silueta
Me atraía hacia ti
Recuerdo cómo bailas en la oscuridad
Hermoso para molestar a todos
Vamos, ven hacia mí
Vi la luz
Vi la luz
Vi la luz

Escrita por: Darya Kuznetsova