Mechtateli
my s toboy mechtateli
my takiye raznyye
prosto ne pokhozhi na drugikh
my s toboy mechtateli
my s toboyu schastlivy
razdelyaya nebo na dvoikh
razdelyaya nebo na dvoikh
pomnishʹ, kak vsyo eto bylo?
staryye snimali filʹmy
no vsegda po-svoyemu
feyyerverkami igrali
luchsheye otdatʹ mechtali my
velikolepnomu
cherez palʹtsy dni propuskali my
i zhivoy vodoyu napolnyali mir
my s toboy mechtateli
my takiye raznyye
prosto ne pokhozhi na drugikh
my s toboy mechtateli
my s toboyu schastlivy
razdelyaya nebo na dvoikh
razdelyaya nebo na dvoikh
pomnishʹ, kak vsyo eto bylo?
my vetrami v nebe plyli vdalʹ
pochti kak oblaka
padali i vnovʹ vzletali
prosto pesni sochinyali my
ne na god, a na veka
cherez palʹtsy dni propuskali my
i zhivoy vodoyu napolnyali mir
my s toboy mechtateli
my takiye raznyye
prosto ne pokhozhi na drugikh
my s toboy mechtateli
my s toboyu schastlivy
razdelyaya nebo na dvoikh
razdelyaya nebo na dvoikh
Soñadores
Conmigo, soñadores
Tan diferentes que somos
Simplemente no nos parecemos a los demás
Conmigo, soñadores
Contigo somos felices
Dividiendo el cielo en dos
Dividiendo el cielo en dos
¿Recuerdas cómo era todo esto?
Los viejos filmaban películas
Pero siempre a su manera
Jugábamos con fuegos artificiales
Mejor entregábamos nuestros sueños
A lo grandioso
Entre los dedos dejábamos pasar los días
Y llenábamos el mundo con agua viva
Conmigo, soñadores
Tan diferentes que somos
Simplemente no nos parecemos a los demás
Conmigo, soñadores
Contigo somos felices
Dividiendo el cielo en dos
Dividiendo el cielo en dos
¿Recuerdas cómo era todo esto?
Navegábamos por el cielo con los vientos
Casi como nubes
Caíamos y volvíamos a elevarnos
Simplemente componíamos canciones
No para un año, sino para siempre
Entre los dedos dejábamos pasar los días
Y llenábamos el mundo con agua viva
Conmigo, soñadores
Tan diferentes que somos
Simplemente no nos parecemos a los demás
Conmigo, soñadores
Contigo somos felices
Dividiendo el cielo en dos
Dividiendo el cielo en dos