395px

No intentes repetir

Sergey Lazarev

Не пытайся повторить

Знаю, чувства не горят, дымят
Znayu, chuvstva ne gorят, dymyat
Не смог мечту найти, прости
Ne smog mechtu nayti, prosti
Не смог надежду дать
Ne smog nadezhdu dat'
И ты теперь мне дай уйти
I ty teper' mne day uйti

Не заставляй искать слова
Ne zastavlyay iskat' slova
Давно тобой забытых чувств
Davno toboy zabytykh chuvstv
Не надо зажигать, горя
Ne nado zazhigat', gorya
Горя огнём своих безумств
Gorya ognёm svoikh bezumstv

Не пытайся повторить
Ne pytaysya povtorit'
И собрать, что не собрать
I sobrat', chto ne sobrat'
Не пытайся долюбить
Ne pytaysya dolubit'
Я лишь хотел тебя обнять
Ya lish' hotel tebya obnyat'

Не пытайся повторить
Ne pytaysya povtorit'
И собрать, что не собрать
I sobrat', chto ne sobrat'
Не пытайся долюбить
Ne pytaysya dolubit'
Я лишь хотел тебя в последний раз обнять
Ya lish' hotel tebya v posledniy raz obnyat'

Не лги про чистую любовь
Ne lgi pro chistuyu lyubov'
Игрой своих зелёных глаз
Igroi svoikh zelyonykh glaz
И не ищи везде врагов
I ne ishchi vezde vragov
Не надо пошлых фраз
Ne nado poshlykh fraz

Я не могу её сберечь
Ya ne mogu eyo sberech'
Нет сил уже её нести
Net sil uzhe eyo nesti
Она не дарит счастья с плеч
Ona ne darit schast'ya s plech
Я ухожу, прости
Ya ukhozhu, prosti

Не пытайся повторить
Ne pytaysya povtorit'
И собрать, что не собрать
I sobrat', chto ne sobrat'
Не пытайся долюбить
Ne pytaysya dolubit'
Я лишь хотел тебя обнять
Ya lish' hotel tebya obnyat'

Не пытайся повторить
Ne pytaysya povtorit'
И собрать, что не собрать
I sobrat', chto ne sobrat'
Не пытайся долюбить
Ne pytaysya dolubit'
Я лишь хотел тебя в последний раз обнять
Ya lish' hotel tebya v posledniy raz obnyat'

(Не пытайся)
(Ne pytaysya)
(Не пытайся)
(Ne pytaysya)
(Не пытайся)
(Ne pytaysya)
(Не пытайся)
(Ne pytaysya)

(Не пытайся)
(Ne pytaysya)
(Не пытайся)
(Ne pytaysya)
(Не пытайся)
(Ne pytaysya)
(Не пытайся)
(Ne pytaysya)

Не пытайся!
Ne pytaysya!

Не пытайся повторить
Ne pytaysya povtorit'
И собрать, что не собрать
I sobrat', chto ne sobrat'
Не пытайся долюбить
Ne pytaysya dolubit'
Я лишь хотел тебя обнять
Ya lish' hotel tebya obnyat'

Не пытайся повторить
Ne pytaysya povtorit'
И собрать, что не собрать
I sobrat', chto ne sobrat'
Не пытайся долюбить
Ne pytaysya dolubit'
Я лишь хотел тебя в последний раз обнять
Ya lish' hotel tebya v posledniy raz obnyat'

No intentes repetir

Sé que los sentimientos no arden, solo humean
No pude encontrar el sueño, perdón
No pude dar esperanza
Y ahora déjame ir

No me obligues a buscar palabras
De sentimientos olvidados hace tiempo por ti
No es necesario encender, arder
Arder por el fuego de tus locuras

No intentes repetir
Y reunir lo que no se puede reunir
No intentes amar de más
Solo quería abrazarte

No intentes repetir
Y reunir lo que no se puede reunir
No intentes amar de más
Solo quería abrazarte por última vez

No mientas sobre el amor puro
Con el juego de tus ojos verdes
Y no busques enemigos en todas partes
No necesitas frases vulgares

No puedo conservarla
Ya no tengo fuerzas para sostenerla
Ella no trae felicidad a los hombros
Me marcho, perdón

No intentes repetir
Y reunir lo que no se puede reunir
No intentes amar de más
Solo quería abrazarte

No intentes repetir
Y reunir lo que no se puede reunir
No intentes amar de más
Solo quería abrazarte por última vez

(No intentes)
(No intentes)
(No intentes)
(No intentes)

(No intentes)
(No intentes)
(No intentes)
(No intentes)

¡No intentes!

No intentes repetir
Y reunir lo que no se puede reunir
No intentes amar de más
Solo quería abrazarte

No intentes repetir
Y reunir lo que no se puede reunir
No intentes amar de más
Solo quería abrazarte por última vez

Escrita por: Darya Kuznetsova