395px

Isla solitaria

Sergey Lazarev

Ostrov

Za lesom pole-pole, a na nebe dozhd' tuchi
A za poberezh'em more-more, za morem gory kruche
V nebe shal'nye ptitsy, im by tol'ko ne razbit'sya
No, veroyaten sluchay

Ty vse nachnyesh snachala, ty s uma svela ne malo
Ya vse poymu odnazhdy, potomu chto mne ne vazhno
Chto est' shal'nye ptitsy I chto eto ne goditsya
Mozhet ya tot otvazhnyy

Gde ty skitaesh'sya, no gde skryvaesh'sya
Ty ot lyudey voz'mi menya s soboy
Ya tot bezumnyy, vidimo, I
Ya mogu byt' s toboy

Chorus
Prosto ty odinokiy ostrob
Na more, gde tak chasto tonuli korabli
Mozhet, sud'ba tebe pomozhet I ty ne budesh' bol'she
Otshel'nitsey lyubi

Za okeanom reki, za rekoyu les I gory
To, chto stoit, naveki, ostal'noe razgovory
Ty vse poymyesh' odnazhdy, uzhe kogda ne vazhno
No mozhet ochen' skoro ty sama soboyu
Gde-to, budto by burya v more, ne smozhesh' byt' drugoyu
Eto tochno, ya ne skroyu

V nebe shal'nye ptitsy, v more boltayut ryby
Im lish' by c kem-tp sporit'

Gde ty skitaesh'sya, no gde skryvaesh'sya
Ty ot lyudey vozmi menya s soboy
Ya tot bezumnyy, vidimo, I
Ya mogu byt' s toboy

Prosto ty odinokiy ostrob
Na more, gde tak chasto tonuli korabli
Mozhet, sud'ba tebe pomozhet I ty ne budesh' bol'she
Otshel'nitsey lyubi

Gde ty skitaesh'sya, no gde skryvaesh'sya
Ty ot lyudey vozmi menya s soboy
Ya tot bezumnyy, vidimo, I
Ya mogu byt' s toboy

Prosto ty odinokiy ostrob
Na more, gde tak chasto tonuli korabli
Mozhet, sud'ba tebe pomozhet I ty ne budesh' bol'she
Otshel'nitsey lyubi

Prosto ty odinokiy ostrob
Na more, gde tak chasto tonuli korabli
Mozhet, sud'ba tebe pomozhet I ty ne budesh' bol'she
Otshel'nitsey lyubi

Isla solitaria

Detrás del bosque paso a paso, y en el cielo las nubes de lluvia
Y en la orilla del mar, más allá del mar, las montañas más empinadas
En el cielo hay pájaros traviesos, a los que les falta poco para estrellarse
No, probablemente suceda

Comenzarás todo desde el principio, has vuelto loco a más de uno
Lo entenderé todo de una vez, porque no me importa
Que haya pájaros traviesos y que eso no sea apropiado
Quizás yo sea el valiente

¿Dónde te escondes, pero dónde te ocultas?
Llévame contigo lejos de la gente
Soy el loco, al parecer, y
Podría estar contigo

Coro
Simplemente eres una isla solitaria
En el mar, donde tantos barcos han naufragado
Quizás el destino te ayude y ya no serás
Un ermitaño, amor

Más allá del océano hay ríos, más allá del río hay bosques y montañas
Lo que vale la pena, para siempre, el resto son solo palabras
Lo entenderás todo de una vez, cuando ya no importe
Pero quizás muy pronto tú misma
En algún lugar, como una tormenta en el mar, no podrás ser diferente
Estoy seguro, no lo ocultaré

En el cielo hay pájaros traviesos, en el mar los peces saltan
Solo quieren discutir con alguien

¿Dónde te escondes, pero dónde te ocultas?
Llévame contigo lejos de la gente
Soy el loco, al parecer, y
Podría estar contigo

Simplemente eres una isla solitaria
En el mar, donde tantos barcos han naufragado
Quizás el destino te ayude y ya no serás
Un ermitaño, amor

¿Dónde te escondes, pero dónde te ocultas?
Llévame contigo lejos de la gente
Soy el loco, al parecer, y
Podría estar contigo

Simplemente eres una isla solitaria
En el mar, donde tantos barcos han naufragado
Quizás el destino te ayude y ya no serás
Un ermitaño, amor

Simplemente eres una isla solitaria
En el mar, donde tantos barcos han naufragado
Quizás el destino te ayude y ya no serás
Un ermitaño, amor

Escrita por: