Imagem
Em dias de Sol
Em noites de chuva e frio
No meu pensamento aparece a imagem de um corpo
Vestindo a pele nua
Em noites de Lua cheia
Fica mais fácil de enxergar
As sombras do pensamento que me fazem crer
E te dizer que aquela imagem é sua
E por tantas vezes ela desapareceu
Sem dizer a hora de voltar
Deixando um sorriso e um brilho nos meus olhos
Ficando o seu perfume pelo ar
No escuro do quarto sempre
Quando a noite parece acordar
Que adormecem todos os sonhos
Os sons da madrugada correm soltos na rua vazia
Esperando amanhecer
Em cada canto procuro encontrar
Qualquer sinal que me faça ver
A sua imagem outra vez em um novo dia
E por tantas vezes ela desapareceu
Sem dizer a hora de voltar
Deixando um sorriso e um brilho nos meus olhos
Ficando o seu perfume pelo ar
Imagen
En días de Sol
En noches de lluvia y frío
En mi mente aparece la imagen de un cuerpo
Vistiendo la piel desnuda
En noches de Luna llena
Es más fácil ver
Las sombras del pensamiento que me hacen creer
Y decirte que esa imagen es tuya
Y tantas veces desapareció
Sin decir la hora de regresar
Dejando una sonrisa y un brillo en mis ojos
Quedando tu perfume en el aire
En la oscuridad del cuarto siempre
Cuando la noche parece despertar
Donde todos los sueños se adormecen
Los sonidos de la madrugada corren libres por la calle vacía
Esperando amanecer
En cada rincón busco encontrar
Cualquier señal que me haga ver
Tu imagen de nuevo en un nuevo día
Y tantas veces desapareció
Sin decir la hora de regresar
Dejando una sonrisa y un brillo en mis ojos
Quedando tu perfume en el aire
Escrita por: Serginho Feijó